5/30/2010 週報

萬 縣 台 美 基 督 長 老 教 會 週 報 Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County 2304 Antonio Avenue, Camarillo, CA 93010 Bulletin No. 10-22      May 30,  2010

www. tapcvc.org

教會聯絡人(Church Contact)：

李和昭長老(Elder Mike Lee)：805-367-6775

主日崇拜(Sunday Worship)： 12:10 pm

禱告會(Prayer Meeting)：主日Sunday  10:40 am

聖歌隊練唱(Choir)：主日Sunday 11:00 am & 2:00 pm

主日學(Sunday School)：成人(Adult) –10:00 am

兒童(Children) –12:10 pm

Leader：Laura

加恩團契(Agape Fellowship)：週五(Friday)7:00 pm

(1^st & 3^rd week of the month)

姊妹會聚會(Sisters Group) ：Monday  1:30 pm

(2^nd& 4^thweek of the month)

聖靈恩賜引領，福音遍傳地極

萬縣台美基督長老教會禮拜程序

Taiwanese-American Presbyterian Church

of Ventura County Sunday Worship

May 30, 2010                                    12:10 am

證道：楊東川牧師   司會：陳峯正   司琴：林雅麗    領詩：林博文

前   奏  Prelude                                                                                   司琴

敬拜讚美 Singspiration                                                         領詩/會眾

宣   召  Call to Worship                                                                  司會

聖   詩  Hymn  # 453  天父愛咱世間眾人                                    會眾

Responsive Reading  #33  以賽亞  40                  司會/會眾

聖   經  Scripture Reading       希伯來書(Hebrews) 13：7~16    司會

禱   告  Pray                                                                                                                  司會

讚   美  Anthem Hymn 將你最好的獻於主                              聖歌隊

Give of Your Best to the Master

證   道  Sermon   『慎終追遠，紀念先賢』                          證道者

聖   詩  Hymn # 255  我有保護者在身邊                                     會眾

A Sovereign Protector I Have

奉   獻  Offertory   Hymn# 306A4                                                 會眾

頌   榮  Doxology  # 513  願主賜福保護你                                  會眾

The Lord Bless Thee And Keep Thee

祝   禱  Benediction                                                           牧師/證道者

Threefold Amen  # 522 阿們頌的                                  會眾

歡迎/報告 Welcome/Announcement                                              司會

默禱散會 Postlude & Adjourn                                              司琴/會眾

午餐禱告：陳峯正長老

※      若有感動請自由奉獻，支票抬頭請寫 “ TAPCVC”(tax deductible)。

【奉獻歌】 306A 4. 我的錢銀獻給祢，用出攏趁祢旨意，

我的才情祢賞賜，甘願還祢做器具。阿們。

【主禱文】阮在天裏的父。願你的名聖。你的國臨到，你的旨意得成，在地裡親像在天裡。阮的日食今仔日給阮。赦免阮的辜負，親像阮亦有赦免辜負阮的人。勿得導阮入於試，著救阮脫離彼個惡者。因爲國，權能，榮光，攏是你所有，代代無盡。阿們。

【聖經】希伯來書(Hebrews) 13：7~16

7 從前引導你們、傳　神之道給你們的人，你們要想念他們，效法他們的信心，留心看他們為人的結局。8 耶穌基督昨日、今日、一直到永遠，是一樣的。9 你們不要被那諸般怪異的教訓勾引了去；因為人心靠恩得堅固才是好的，並不是靠飲食。那在飲食上專心的從來沒有得著益處。10 我們有一祭壇，上面的祭物是那些在帳幕中供職的人不可同吃的。11 原來牲畜的血被大祭司帶入聖所作贖罪祭；牲畜的身子被燒在營外。12 所以，耶穌要用自己的血叫百姓成聖，也就在城門外受苦。13 這樣，我們也當出到營外，就了他去，忍受他所受的凌辱。14 我們在這裏本沒有常存的城，乃是尋求那將來的城。15 我們應當靠著耶穌，常常以頌讚為祭獻給　神，這就是那承認主名之人嘴唇的果子。16 只是不可忘記行善和捐輸的事，因為這樣的祭是　神所喜悅的。

【證道摘要】　　『慎終追遠，紀念先賢』

引言：在美國“國殤節”與“清明節”混合為一。

1．電影“珍珠港,”“Save Private Ryne,” “四軍牧“。

2．基督教的紀念日：紀念信仰先賢。

3．全本聖經只有一完人–耶穌基督。

4．人的不完全想在食物上將功贖罪。

5．慎終追遠，民德歸厚：由“祭祖”到”敬祖”。

結論：紀念先賢，不可忘記行善和捐輸的事，這樣的祭是神所

喜悅的。（彌迦書 6：8）

【報告事項】

1. 歡迎大家同來敬拜；會後請留下交誼享用午餐。
2. 很感謝楊東川牧師帶給我們美好的信息，願主賜福。
3. 加恩團契6/4(五) 7:00PM 在Piper Hall由李和昭長老主理，閱讀討論『活出美好』書35-38章，請弟兄姊妹邀請朋友踴躍參加。
4. 『健康講座 』6/5  2:00~5:00 pm在Piper Hall，陳峯正醫師要分享B型肝炎及肝的保健。這是對社區的outreach program，歡迎邀請朋友來參加。
5. TPC聯合家庭靈修會6/18~20(五~日)，地點：Calvary Chapel Conference Center, Murrieta；主題：蒙恩賜福；講師：張思聰牧師；費用：包括兩夜三天六餐，雙人房$200，六人房 $180。
6. 肢體代禱：請為Jessica身體手術後的康復以及右妹、Sumi的健康代禱及為出外探親或旅遊的兄姐代禱，出入得平安：陳惠芳及陳漢民(台灣)；陳秀夫婦(越南柬埔寨)；蔡必勝夫婦(中國)等。

※下主日證道：陳重熊牧師  題目：破碎的瓦器可以重新歌唱

經文：馬太福音 26：21-30

※上週出席與奉獻

出席席 席	成人禮拜	禱告會	加恩團契	姊妹會	聖歌隊	主 日 學
	21	9	11	6	9	兒童 1	成人 9
奉獻獻獻獻	經常費	愛 心	感 恩	加恩團契	午 餐	合 計
	870.00				75.00	945.00

※主日事奉人員

事 奉	證 道	司 會	領 詩	司 琴	司 獻	音 響	招 待	午 餐
本主日	楊東川牧師	陳峯正	林一華	林雅麗	林泰山 劉素惠	林孝榮 李和昭	林泰山 劉素惠	劉素惠 李瑞玉
下主日	陳重熊      牧師	林武彥	林一華	林雅麗	馮裕修 黃貞綾	林孝榮 李和昭	林一華 陳慶香	吳素津 林一華