萬縣台美基督長老教會
Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County
週 報Bulletin No. 10-30 July 25, 2010
教會聯絡人(Church Contact):
林博文長老(Elder Borwen Lin):805-807-7067
主日崇拜(Sunday Worship): 12:10 pm
禱告會(Prayer Meeting):主日Sunday 10:40 am
聖歌隊練唱(Choir):主日Sunday 11:00 am & 2:00 pm
主日學(Sunday School):成人(Adult) –10:00 am
兒童(Children) –12:10 pm
Leader:Laura
加恩團契(Agape Fellowship):暫停
姊妹會聚會(Sisters Group) :暫停
教會地址(Address):2304 Antonio Ave., Camarillo, CA 93010
www. tapcvc.org
萬縣台美基督長老教會禮拜程序
Taiwanese-American Presbyterian Church
of Ventura County Sunday Worship
July 25 , 2010 12:10 am
證道:吳家棟牧師 司會:林武彥 司琴:林雅麗 領詩:林博文
前 奏 Prelude 司琴
敬拜讚美 Singspiration 領詩/會眾
宣 召 Call to Worship 讚司會
聖 詩 Hymn #6主耶和華是我牧者 會眾
Responsive Reading #26 詩篇127. 128 司會/會眾
聖 經 Scripture Reading 創世記(Genesis) 48:1~16 司會
禱 告 Pray 司會
讚 美 Anthem Hymn 為主來做祂干證 聖歌隊
Now Just A Word For Jesus
證 道 Sermon 『祝福人的人生』 證道者
聖 詩 Hymn # 474 冥日只有信靠主 會眾
Simply Trusting Every Day
奉 獻 Offertory Hymn# 306A4 會眾
頌 榮 Doxology # 446 願主保護咱後會有期 會眾
God Be With You, Till We Meet Again
祝 禱 Benediction 牧師/證道者
Threefold Amen # 522 阿們頌的 會眾
歡迎/報告 Welcome/Announcement 司會
默禱散會 Postlude & Adjourn 司琴/會眾
午餐禱告:林武彥長老
※ 若有感動請自由奉獻,支票抬頭請寫 “ TAPCVC”(tax deductible)。
【奉獻歌】 306A 4. 我的錢銀獻給祢,用出攏趁祢旨意,
我的才情祢賞賜,甘願還祢做器具。阿們。
【主禱文】阮在天裏的父。願你的名聖。你的國臨到,你的旨意得成,在地裡親像在天裡。阮的日食今仔日給阮。赦免阮的辜負,親像阮亦有赦免辜負阮的人。勿得導阮入於試,著救阮脫離彼個惡者。因爲國,權能,榮光,攏是你所有,代代無盡。阿們。
~~☆~^.^~~☆★★ ~^.^~~☆ ☆~^.^~~☆.^~~ ~^.^~~★ ~^.^
【聖經】創世記(Genesis) 48:1~16
《台語》1諸個代誌了後,有人給約瑟講:「恁老父破病啦。」伊就導伊二個子瑪拿西、以法蓮相及去。2有人通知雅各講:「你看你的子約瑟來欲尋你。」以色列就勉強起來坐佇眠床。3雅各給約瑟講:「全能的上帝曾佇迦南地的路斯對我出現,賜福我,4給我講:『我欲互你生湠多多,成做多多百姓,亦欲將此個地賞賜你的後裔,做永遠的業。』5我未到埃及你遮的代先,你佇埃及地所生二個子以法蓮、瑪拿西是我的,親像流便、西緬是我的一樣。6佇因以後你所生的子就是你的,因通歸佇因二個兄的名下得著業。7論到我,我對巴旦來的時,拉結死佇我的目睭前,佇迦南地佇路裡的中間,離開以法他猶有一站,我就給伊埋葬佇以法他的路(以法他就是伯利恆)。」8以色列看見約瑟二個子,就講:「這是是誰﹖」9約瑟給因老父講:「這是我的子上帝佇遮賞賜我的。」講:「請你導因倚近我,我欲給因祝福。」10以色列年老,目睭花,勿會看見。約瑟導因近倚伊的面前,伊就給因唚嘴,抱因。11以色列給約瑟講:「我無拍算會見著你的面,今上帝閣互我看著你的子。」12約瑟將二個子對伊二個腳頭窩中導出來,本身就仆落地拜。13後來,約瑟閣牽因二個,正手牽以法蓮向以色列的倒手,倒手牽瑪拿西向以色列的正手,導因近倚伊。14以色列伸正手,按以法蓮的頭殼,(伊是第二個),閣拍叉用倒手按瑪拿西的頭殼(瑪拿西本是大子)。15伊就給約瑟祝福講:「願我的祖亞伯拉罕及我的父以撒所行佇伊面前的上帝,就是一生保養我到佇今仔日的上帝,16救贖我脫離一切的患難彼個使者,賜福互此二個囝仔。願因歸佇我的名下及我祖亞伯拉罕我的父以撒的名下。閣願因佇世界生湠真多。」
【僅此一生 董倫賢】
唐崇明牧師曾寫一首「合神心意」的詩歌,歌詞為:「我不願再虛度此生,畢生一事無成,多少機會已流失,於今不能再空等。合神心意,合神心意,這是我心所求,願主堅定我心志,使我合神心意。」當日子一天天飛逝,向主交帳的日子也逐漸逼近,我們是否能像大衛得到同樣的評價:「大衛按上帝的旨意服事了他那一世的人,就睡了。」主所應許的豐盛生命取決於我們肯否順服上帝的旨意去服侍眾人。否則,將如摩西所感嘆的人生:「其中所矜誇的不過是勞苦愁煩,轉眼成空,我們便如飛而去。」
醫療傳道前輩謝緯(1916-1970)不僅是留美的外科醫師,也是受過完
整神學訓練的牧師,卻肯無私無怨服侍弱勢以及困苦流離的人,他佳美的腳蹤遍及五、六○年代台灣貧困的山地部落及濱海地區;嘉惠無數的烏腳病患、肺結核病患、小兒麻痺患者以及無力負擔醫藥費的貧民。南投埔里的基督教醫院、肺病療養院;彰化的二林基督教醫院;台南北門的烏腳病診所;赤水教會;中寮教會及南投教會都留下他可敬的身影。謝緯車禍發生當天,因支援別家醫院開刀,半夜才回到家,一大早又有紀律地起來晨更,主領家庭禮拜,再趕去埔基開刀,中午趕回大同醫院接替愛妻楊瓊英醫師看診,又因二林的病人需要他,來不及充分休息就上路,因過度疲勞而捨身八卦山麓。(節錄自路加雜誌257-10)
【報告事項】
1. 歡迎大家同來敬拜;會後請留下交誼享用午餐。
2. 很感謝吳家棟牧師帶給我們美好的信息,願主賜福。
3. 本教會訂於8/1星期日2:00pm在Sonrise Room召開小會與執事會,聯席會議由盧瑞褀牧師主持,請小會會員與執事準時參加。
4. 盧瑞褀牧師與陳靜芬牧師7/31星期六會到Thousand Oaks,當天6:00pm在Thousand Oaks的Mandarin Buffet (55 Rolling Oaks Dr., T.O. CA91361 Tel: 805-777-8820)有與牧師聚餐,歡迎自由參加,每人餐費$10。盧牧師到Santa Barbara intervew的日期是8/19,請代禱。
5. 張簡醫師與素津姊參加短宣,星期三要前往中國傳福音,8/4回來,如經上所記:「報福音、傳喜信的人,他們的腳蹤何等佳美﹗」請代禱:求主帶領,出入得平安。
6. 肢體代禱:請為Jessica身體手術後的康復以及右妹、Sumi的健康代禱及為出外探親或旅遊的兄姐代禱,出入得平安:陳惠芳(台灣)。
※下主日證道:楊東川牧師 題目:人生的起落
經文:詩篇116: 8,12~15; 65:11
※上週出席與奉獻
| 出席席 席 | 成人禮拜 | 禱告會 | 加恩團契 | 姊妹會 | 聖歌隊 | 主 日 學 | |
| 28 | 18 | 12 | 兒童 | 成人 18 | |||
| 奉獻獻獻獻
|
經常費 | 愛 心 | 感 恩 | 加恩團契 | 午 餐 | 合 計 | |
| 1,190.00 | 137.00 | 1,327.00 | |||||
※主日事奉人員
| 事 奉 | 證 道 | 司 會 | 領 詩 | 司 琴 | 司 獻 | 音 響 | 招 待 | 午 餐 |
| 本主日 | 吳家棟牧師 | 林武彥 | 林博文 | 林雅麗 | 林一華
郭秀珠 |
林孝榮
李和昭 |
馮裕修
黃貞綾 |
王明玲
黃貞綾 |
| 下主日 | 楊東川牧師 | 陳漢民 | 李瑞玉 | 林雅麗 | 陳 勳
李瑞玉 |
陳冠彰
李和昭 |
林泰山
劉素惠 |
林一華
廖素滿 |






Comments are closed.