萬縣台美基督長老教會
Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County
週 報Bulletin No.11-10 March 6,2011
教會聯絡人(Church Contact)：
盧瑞褀 牧師 ( Pastor Jui -Chi Lu ) 805-493-1567(H)
858-414-7734(Cell)
值月長執( On duty)：陳漢民陳冠彰； 醫療：林泰山
主日崇拜(Sunday Worship Service)： 12:10 pm
成人主日學(Adult Sunday School)：11:00 am
聖歌隊練唱(Choir)：主日Sunday 10:00am & 2:00pm
婦女會/兄弟會團契(Women/Brothers Fellowship) ：
週三Wednesday 10:00am(2nd & 4th week/mo)
加恩團契(Agape Fellowship)：
週五(Friday)7:30 pm (1st & 3rd week /month)
禱告會(Prayer Meeting)：
週六Saturday 7:30~8:30 am (2nd & 4th week /month)
教會地址(Address)：2304 Antonio Ave.,Camarillo, CA 93010
教會網址(Web) ： www.tapcvc.org
萬縣台美基督長老教會禮拜程序
Taiwanese-American Presbyterian Church
of Ventura County Sunday Worship
March 6, 2011 12:10 am
證道：吳家棟牧師 司會：陳 勳 司琴：林雅麗 領詩：李瑞玉
前 奏 Prelude 司琴
敬拜讚美 Singspiration 領詩/會眾
宣 召 Call to Worship 司會
聖 詩 Hymn #179 懇求上帝憐憫 會眾
Khun-Kiu Siong-Te Lin-Bin
Responsive Reading #20 詩篇96 司會/會眾
聖 經 Scripture Reading 詩篇(Psalms) 27 司會
禱 告 Pray 司會
讚 美 Anthem 一生一世(詩篇27篇) 聖歌隊
證 道 Sermon 『尋求上帝的面』 證道者
“Seeking God’s Face
聖 詩 Hymn #9 至高的主做我的光 會眾
Chi-Koan e Chu Choe Goa e Kng
奉 獻 Offertory Hymn# 306A4 會眾
頌 榮 Doxology # 515 至聖天父阮感謝祢 會眾
Chi-Seng Thi Pe Goan Kam-Sia Li
祝 禱 Benediction 牧師
Threefold Amen # 522 阿們頌 會眾
歡迎/報告 Welcome/Announcement 司會
默禱散會 Postlude & Adjourn 司琴/會眾
午餐禱告：陳 勳長老
※ 若有感動請自由奉獻，支票抬頭請寫 “ TAPCVC”(tax deductible)。
【奉獻歌】 306A 4. 我的錢銀獻給祢，用出攏趁祢旨意，
我的才情祢賞賜，甘願還祢做器具。阿們。
【主禱文】阮在天裏的父。願你的名聖。你的國臨到，你的旨意得成，在地裡親像在天裡。阮的日食今仔日給阮。赦免阮的辜負，親像阮亦有赦免辜負阮的人。勿得導阮入於試，著救阮脫離彼個惡者。因爲國，權能，榮光，攏是你所有，代代無盡。阿們。
~~☆~^.^~~☆★★ ~^.^~~☆ ☆~^.^~~☆.^~~ ~^.^~~★ ~^.^【聖經】詩篇(Psalms) 27
《台語》1耶和華是我的光，是我的拯救，我欲驚是誰？耶和華是我活命的氣力，我欲驚是誰？2許個做歹的人就是我的仇siû我的對敵來攻擊我，欲食我的肉，彼時因就著獨爬跋倒。3雖然有軍兵紮營欲攻擊我，我的心亦無驚惶；雖然興趣刀兵攻擊我，我猶原自在。4有一項事，我曾對耶和華求，我猶原致意愛得著；就是一世人徛起耶和華的厝，看伊的榮光，數念伊的殿。5因為患難的日，伊欲暗靜保護我；佇伊的帳帷內，將我khng佇布棚蓋密的所在，舉起我佇石磐頂。6今我的頭殼得著櫸起，卡高佇我四面的對敵。我欲佇伊的布棚獻歡喜的祭；我欲吟詩亦欲唱歌謳咾耶和華。7耶和華啊，我出聲求叫的時，求你聽；閣求你憐憫我，應我。8你曾講：恁著欣慕見我的面。彼時我的心對你講：耶和華啊，我欲欣慕見你的面。9呣通對我掩你的面。呣通受氣來趕你的奴僕，你平素是做我的幫助。救我的上帝啊，呣通放捒我，亦呣通離開我。10因為父母離開我，耶和華欲收留我。11耶和華啊，求你用你的道路指示我，因為我的對敵的緣故導我佇平坦的路。12呣通將我交互對敵，成因的心願；因為濫糝干證的人，起來攻擊我，因亦吐出兇勿惡的話。13我若呣信佇活人的地得著看見耶和華的恩惠，就的確絕望。14著聽候耶和華！著勇壯，你的心著堅固！實在著聽候耶和華！
《華語》1耶和華是我的亮光，是我的拯救，我還怕誰呢？耶和華是我性命的保障（或譯：力量），我還懼誰呢？2 那作惡的就是我的仇敵，前來吃我肉的時候就絆跌仆倒。3 雖有軍兵安營攻擊我，我的心也不害怕；雖然興起刀兵攻擊我，我必仍舊安穩。4 有一件事，我曾求耶和華，我仍要尋求：就是一生一世住在耶和華的殿中，瞻仰他的榮美，在他的殿裏求問。5 因為我遭遇患難，他必暗暗地保守我；在他亭子裏，把我藏在他帳幕的隱密處，將我高舉在磐石上。6 現在我得以昂首，高過四面的仇敵。我要在他的帳幕裏歡然獻祭；我要唱詩歌頌耶和華。7 耶和華啊，我用聲音呼籲的時候，求你垂聽；並求你憐恤我，應允我。8 你說：你們當尋求我的面。那時我心向你說：耶和華啊，你的面我正要尋求。9 不要向我掩面。不要發怒趕逐僕人，你向來是幫助我的。救我的 神啊，不要丟掉我，也不要離棄我。10 我父母離棄我，耶和華必收留我。11 耶和華啊，求你將你的道指教我，因我仇敵的緣故引導我走平坦的路。12 求你不要把我交給敵人，遂其所願；因為妄作見證的和口吐凶言的，起來攻擊我。13 我若不信在活人之地得見耶和華的恩惠，就早已喪膽了。14 要等候耶和華！當壯膽，堅固你的心！我再說，要等候耶和華！
【報告事項】
- 歡迎第一次來參加教會聚會朋友願神祝福你，並請禮拜後留下 一起午餐及聯誼。
- 感謝吳家棟牧師今日主日禮拜的證道，給我們很大的勉勵，願上帝大大祝禱他的辛勞。
- 今日午餐後隨即召開本年度第三次小會，邀請執事列席參加。
- 下禮拜日將舉行聖餐禮拜，請大家備辦心來與主坐席。
- 本禮拜三3月9日:10:00~11:30am婦女團契/兄弟團契聚會，主題：查經。
- 本禮拜六3月12日7:30~8:40am在教會有晨間禱告會，邀請大家來參加。
- 執事會預訂在下禮拜日(3/13)2:00pm舉行執事會暨執事研習會，請執事參加。
- 請關心代禱：黃女滿姊妹(Amy)將於3月9日做眼睛之手術，請為她手術順利平安禱告。
- 請注意：禮拜日早上主日學與聖歌隊練唱時間對調。
※上週出席與奉獻
| 出席 | 成人禮拜 | 禱告會 | 加恩團契 | 姊妹會 | 聖歌隊 | 成人主日學 |
| 30 | 14 | 9 | 16 | 14 | ||
| 奉獻
|
經常費 | 感 恩 | 加恩團契 | 婦女會 | 午 餐 | 合 計 |
| 1,032.00 | 147.00 | 1,179.00 |
※主日事奉人員
| 事 奉 | 證 道 | 司 會 | 領 詩 | 司 琴 | 司 獻 | 音 響 | 招 待 | 午 餐 |
| 本主日 | 吳家棟牧師 | 陳 勳 | 李瑞玉 | 林雅麗 | 陳農哲
廖素滿 |
陳冠彰
陳如嫦 |
馮裕修
黃貞綾 |
王明玲
黃貞綾 |
| 下主日 | 盧瑞祺
牧師 |
林武彥 | 林泰山 | 林雅麗 | 陳 勳
李瑞玉 |
陳冠彰
陳如嫦 |
林泰山
劉素惠 |
陳清美
李瑞玉 |
Comments are closed.