萬縣台美基督長老教會
Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County
週 報Bulletin No.11-17 April 24, 2011
教會聯絡人(Church Contact)：
盧瑞祺牧師 ( Pastor Jui -Chi Lu ) 805-493-1567(H)
858-414-7734(Cell)
值月長執( On duty)：張簡吉誠 陳清美 醫療：張簡吉誠
主日崇拜(Sunday Worship Service)： 12:10 pm
成人主日學(Adult Sunday School)：11:00 am
聖歌隊練唱(Choir)：主日Sunday 10:00am & 2:00pm
婦女會/兄弟會團契(Women/Brothers Fellowship) ：
週三Wednesday 10:00am(2nd & 4th week/mo)
加恩團契(Agape Fellowship)：
週五(Friday)7:30 pm (1st & 3rd week /month)
禱告會(Prayer Meeting)：
週六Saturday 7:30~8:30 am (2nd & 4th week /month)
教會地址(Address)：2304 Antonio Ave.,Camarillo, CA 93010
教會網址(Web) ： www.tapcvc.org
萬縣台美基督長老教會復活節讚美禮拜程序
Taiwanese-American Presbyterian Church of
Ventura County Easter Sunday Worship
April 24, 2011 12:10 am
證道：盧瑞褀牧師 司會：陳 勳 司琴：張之臻 讚美： 聖歌隊
前 奏 Prelude 司琴
宣 召 Call to Worship 司會
聖 詩 Hymn #459 救主在墳墓內 會眾
Low In The Grave He Lay
禱 告 Pray 司會
聖 經 Scripture Reading哥林多後書(IICorinthians)2:14 司會
證 道 Sermon 『復活的大能』 證道者
“The Power of Resurrection “
讚 美 Anthem 見下頁 (next page) 聖歌隊
聖 詩 Hymn # 123 B 耶穌真正死復活 會眾
Christ The Lord Is Risen Today
奉 獻 Offertory Hymn# 306A4 會眾
頌 榮 Doxology # 513 讚美天頂主宰 會眾
Praise Be To God Most High
祝 禱 Benediction 牧師
Threefold Amen # 522 阿們頌 會眾
歡迎/報告 Welcome/Announcement 司會
默禱散會 Postlude & Adjourn 司琴/會眾
午餐禱告：陳 勳長老
※ 若有感動請自由奉獻，支票抬頭請寫 “ TAPCVC”(tax deductible)。
【奉獻歌】 306A 4. 我的錢銀獻給祢，用出攏趁祢旨意，
我的才情祢賞賜，甘願還祢做器具。阿們。
【主禱文】阮在天裏的父。願你的名聖。你的國臨到，你的旨意得成，在地裡親像在天裡。阮的日食今仔日給阮。赦免阮的辜負，親像阮亦有赦免辜負阮的人。勿得導阮入於試，著救阮脫離彼個惡者。因爲國，權能，榮光，攏是你所有，代代無盡。阿們。
~~☆~^.^~~☆★★ ~^.^~~☆ ☆~^.^~~☆.^~~ ~^.^~~★ ~^.^
【聖經】哥林多後書(IICorinthians)2:14
《台語》今感謝上帝！常常佇基督得勝，來做頭導阮也用阮佇逐所在顯明彼個對識基督才有的香氣。
《華語》感謝 神！常率領我們在基督裏誇勝，並藉著我們在各處顯揚那因認識基督而有的香氣。
IICorinthians 2:14 But thanks be to God, who always leads us as captives in Christ’s triumphal procession and uses us to spread the aroma of the knowledge of him everywhere.
【讚美Anthem】
受難週的素描
The Lenten Sketches by Joseph M. Martin
耶穌光榮的進入耶路撒冷
朗誦 Reciting ：
讚美Anthem： 「看啊！錫安君王來臨」
Behold，The King of Zion Comes
耶穌在客西馬尼園內
朗誦 Reciting ：
讚美Anthem： 「客西馬尼園的情景」
Scenes from Gethsemane
耶穌之受難
朗誦 Reciting ：
讚美Anthem： 「悲傷的情景」
Tableau of Sorrow
朗誦 Reciting ：
讚美Anthem： 「憂傷、憐憫」
Pietá
耶穌之復活
朗誦 Reciting ：
讚美Anthem： 「復活節的榮耀」
The Glory of Easter
【報告事項】
- 歡迎第一次來參加教會聚會朋友願神祝福你，並請禮拜後留下一起午餐及聯誼。
- 今日為復活節慶祝耶穌從死復活，聖歌隊特別演唱受難節至復活節的歌曲，祝賀大家復活節快樂！Happy Easter！
- 今日禮拜後午餐時間將舉行四月份的慶生會，祝賀四月份壽星們生日快樂主賜鴻恩！：林武彥(4/2)、陳靜芬(4/7)、李瑞玉(4/11)、陳哲雄(4/22)、馮裕修(4/24)。
- 本禮拜三(4/27)10:00am婦女/兄弟團契聚會，將邀請林泰山醫師長老專題演講有關健康之家庭，歡迎大家來參加。
- 禮拜五晚上的加恩團契(讀書會)及青年英文查經班聚會最近二次暫停，直到5/20才恢復聚會，請大家注意。
- 崇拜部將於下主日(5/1)禮拜後召開會議，請組員同工參加。
- 今年度TPC聯合靈修會已開始報名，至四月底止，請向張簡長老或清美執事報名參加者免費，歡迎自由奉獻。
- 本會將於五月六日(五)7:00~9:00pm舉行母親節音樂見證會，歡迎邀請親朋來參加。
- 關心代禱：請為陳惠芳姊妹4/28回台灣，旅途平安；張簡吉誠長老、吳素津姊妹夫婦4/28起赴中國蒙古地區醫療宣教，一切平安順利代禱。
※上週出席與奉獻
| 出席 | 成人禮拜 | 週六晨間禱告會
|
加恩團契
|
英文查經
|
婦女會/兄弟會團契
|
聖歌隊 | 成人主日學/禱告會 |
| 26 | 5 | 13 | 6 | 10 | 13 | 16 | |
| 奉獻
|
經常費 | 感 恩 | Retreat | Mission | 婦女會 | 午 餐 | 合 計 |
| 1,587.00 | 500.00 | 300.00 | 50.00 | 22.00 | 2,459.00 |
※主日事奉人員
| 事 奉 | 證 道 | 司 會 | 領 詩 | 司 琴 | 司 獻 | 音 響 | 招 待 | 午 餐 |
| 本主日 | 盧瑞褀牧師 | 陳 勳 | 陳靜芬 | 張之臻 | 林武彥
林雅麗 |
林孝榮
盧莞得 |
陳農哲
廖素滿 |
李瑞玉
林淑珍 |
| 下主日 | 盧瑞褀牧師 | 林武彥 | 林泰山 | 林雅麗 | 陳 勳
李瑞玉 |
李和昭
陳如嫦 |
陳 勳
李瑞玉 |
林雅麗
陳清美 |
Comments are closed.