萬縣台美基督長老教會
Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County
週 報Bulletin No.11-28 July 10, 2011
教會聯絡人(Church Contact)：
盧瑞祺牧師 ( Pastor Jui -Chi Lu ) 805-493-1567(H)
858-414-7734(Cell)
值月長執( On duty)：陳漢民 陳清美 醫療：廖上健醫師
主日崇拜(Sunday Worship Service)： 12:10 pm
成人主日學(Adult Sunday School)：11:00 am
聖歌隊練唱(Choir)：主日Sunday 10:00am & 2:00pm
婦女會/兄弟會團契(Women/Brothers Fellowship) ：
週三Wednesday 10:00am(2nd & 4th week/mo)
加恩團契(Agape Fellowship)：
週五(Friday)7:00 pm (1st & 3rd week /month)
禱告會(Prayer Meeting)：
週六Saturday 7:30~8:30 am (2nd & 4th week /month)
教會地址(Address)：2304 Antonio Ave.,Camarillo, CA 93010
教會網址(Web) ： www.tapcvc.org
萬縣台美基督長老教會禮拜程序
Taiwanese-American Presbyterian Church
of Ventura County Sunday Worship
July 10, 2011 12:10 pm
證道：盧瑞祺牧師 司會：陳農哲 司琴：林雅麗 領詩：陳靜芬
前 奏 Prelude 司琴
宣 召 Call to Worship 司會
聖 詩 Hymn #27 上帝做阮代代幫助 會眾
O God Our Help In Ages Past
Responsive Reading #34 以賽亞53 司會/會眾
聖 經 Scripture Reading 希伯來書(Hebrews)11:1~7 司會
禱 告 Pray 司會
讚 美 Anthem 榮耀歸主 (Glory To God) 聖歌隊
證 道 Sermon 『信心的美好證人』 證道者
聖 詩Hymn #279 站我心內，無驚惶自在 會眾
Be Thou My Vision, O Lord Of My Heart
奉 獻 Offertory Hymn# 306A4 會眾
頌 榮 Doxology # 511 讚美上帝至高至尊 會眾
祝 禱 Benediction 牧師
Threefold Amen # 522 阿們頌會眾
歡迎/報告 Welcome/Announcement 司會
默禱散會 Postlude & Adjourn 司琴/會眾
午餐禱告：陳農哲長老
※ 若有感動請自由奉獻，支票抬頭請寫 “ TAPCVC”(tax deductible)。
【奉獻歌】 306A 4. 我的錢銀獻給祢，用出攏趁祢旨意，
我的才情祢賞賜，甘願還祢做器具。阿們。
【主禱文】阮在天裏的父。願你的名聖。你的國臨到，你的旨意得成，在地裡親像在天裡。阮的日食今仔日給阮。赦免阮的辜負，親像阮亦有赦免辜負阮的人。勿得導阮入於試，著救阮脫離彼個惡者。因爲國，權能，榮光，攏是你所有，代代無盡。阿們。
~~☆~^.^~~☆★★ ~^.^~~☆ ☆~^.^~~☆.^~~ ~^.^~~★ ~^.^【聖經】希伯來書(Hebrews)11:1~7
《台語》
1信就是所向望者的實在，及未看見的事的憑準。2因為佇此個，就古早人有得著干證。3對信，咱知諸個世界是對上帝的話來造成；按呢，所看見的，呣是對會看見的來成。4對信，亞伯獻祭互上帝，比該隱卡好，對按呢得著干證伊是義，就是上帝看伊的禮物來做干證。閣對此個信，伊死了猶啲講話。5對信，以諾受遷徙，致到無見著死，人尋伊勿會著，因為上帝遷徙伊；是未遷徙的代先，有得著干證伊互上帝歡喜。6設使無信，就勿會會互上帝歡喜；因為親近上帝者，的確著信伊有，也是報賞許個求伊的人。7對信，挪亞佇未看見的事，已經得著默示，就敬畏，來備辦大船，救伊的家眷。對按呢來定世間的罪，閣得著承接照信的義。
《華語》
1 信就是所望之事的實底，是未見之事的確據。:2 古人在這信上得了美好的證據。3 我們因著信，就知道諸世界是藉 神話造成的；這樣，所看見的，並不是從顯然之物造出來的。4 亞伯因著信，獻祭與 神，比該隱所獻的更美，因此便得了稱義的見證，就是 神指他禮物作的見證。他雖然死了，卻因這信，仍舊說話。5 以諾因著信，被接去，不至於見死，人也找不著他，因為 神已經把他接去了；只是他被接去以先，已經得了 神喜悅他的明證。6 人非有信，就不能得 神的喜悅；因為到 神面前來的人必須信有 神，且信他賞賜那尋求他的人。7 挪亞因著信，既蒙 神指示他未見的事，動了敬畏的心，預備了一隻方舟，使他全家得救。因此就定了那世代的罪，自己也承受了那從信而來的義。
【靈修日課】主題：堅定不移的信心 經文：但以理書1：1-20
但以理有堅定不移的信心。當他被趕出自己的家園，被擄到異邦時，他對主的信心支撐著他。他服事四位不同的君王，面對許多挑戰，這信心使他剛強。
認識神並信靠祂，是深厚信心的兩個要素。但以理這位以色列的貴族，顯然在年少時就認識主了。在被擄期間，他的言行顯露出，他認識聖經且願意順服神。當王賜給他拜過偶像的食物時，他冒著極大風險要求其他食物。神使他在太監長眼前蒙恩（但1：5-9）。如同但以理一般，我們的一生必須用在認識並完成我們天父所喜悅的事上（西1：10）。
這少年不只了解聖經所記載的，他也相信神必照祂所應許的成就。每次但以理為敬虔站穩立場時，他就是在表達對天父的信心；而他的朋友們──沙得拉、米煞、亞伯尼歌，也具有堅定的信心。他們並不確知主會救他們脫離火窯，但他們相信祂必行正確的事（但3：16-18）。
堅定信心的障礙包括驕傲（我不願承認我需要神的幫助）、 傲慢（我知道一個更好的辦法──我不必求問神）、自滿（不用祂的幫助，我能自己辦到）。這當中哪一項，讓你無法成為有堅強信心的人呢？ 要認罪並轉向主。(6/15/11)
【報告事項】
1. 歡迎第一次來參加教會聚會朋友願神祝福你，並請禮拜後留下一起午餐及聯誼。
2. 本週週間聚會活動如下，請大家參加：
(1) 婦女/兄弟團契7月13日禮拜三10:00am將有查經－研讀「新生命」書，請T.O.教會劉承隆弟兄介紹該書與作者，及研讀要領，歡迎參加。
(2) 加恩團契7月15日禮拜五7:00pm，自15日將研讀古倫神父所著「活像耶穌」，請林泰山長老主持，歡迎參加。
(3) 英文查經7月15日禮拜五7:00pm。
3. 婦女/兄弟團契8月13日禮拜六晚上觀賞Hollywood Bowl的Program：En Fuego：Voices & Guitars with Fireworks，票價$26/人，欲參加的人請儘早向陳漢民長老報名，以便購票。
4. 代禱：陳漢民長老將於12日回台灣二週，求主保守旅途平安。
※上週出席與奉獻
| 出席 | 成人禮拜 | 週三家庭
禱告會 |
加恩
團契 |
英文
查經 |
婦女會/
兄弟會團契 |
聖歌隊 | 成人主日學/禱告會 |
| 19 | 12 | 14 | 4 | 15 | 6 | 12 | |
| 奉獻
|
經常費 | 愛 心 | Mission | 感 恩 | 婦女會 | 午 餐 | 合 計 |
| 897.00 | 22.00 | 919.00 |
※主日事奉人員
| 事 奉 | 證 道 | 司 會 | 領 詩 | 司 琴 | 司 獻 | 音 響 | 招 待 | 午 餐 |
| 本主日 | 盧瑞褀牧師 | 陳農哲 | 陳靜芬 | 林雅麗 | 陳漢民
盧智媛 |
陳冠彰
盧莞得 |
馮裕修
黃貞綾 |
黃貞綾
謝飛燕 |
| 下主日 | 盧瑞褀牧師 | 陳 勳 | 林泰山 | 林雅麗 | 廖上健
陳清美 |
陳冠彰
盧莞得 |
林泰山
劉素惠 |
劉素惠
陳清美 |
Comments are closed.