活動 2-21-2010¶g³ø
時間 2010-02-22 00:00:00 至 2010-12-30 00:00:00
地點 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|, Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County
連絡 ³¯峯¥¿ªø¦Ñ(Elder Donald Chen)¡G805-389-1838
內容 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|§«ôµ{§Ç
Taiwanese-American Presbyterian Church
of Ventura County Sunday Worship

February 21 ,2010 12:10 am
ÃÒ¹D¡G¶À徳§Qªª®v ¥q·|¡G§õ©M¬L ¥qµ^¡G¤ý©ú¬Â »â¸Ö¡GªL¤@µØ

«e «µ Prelude ¥qµ^
·q«ôÆg¬ü Singspiration »â¸Ö/·|²³
«Å ¥l Call to Worship ¥q·|
¸t ¸Ö Hymn # 58 ¤Ñ¤U¸U°ê²³¤H·íÅ¥ ·|²³
±Ò À³ ¤å¡@¡@¡@ Responsive Reading # 28 ¸Ö½g 139½g ¥q·|/·|²³
¸t ¸g Scripture Reading ¬ù®Ñ¨È°O 3¡G1-6 ¥q·|
Joshua 3¡G1-6
ë §i Pray ¥q·|
Æg ¬ü Anthem Hymn ¥D¦b¥s§Ú§Ú°Z§KÅ¥ ¸tºq¶¤
ÃÒ ¹D Sermon ¡y¾Ì«H¤ß¦V«e¦æ¡z ÃÒ¹DªÌ
¸t ¸Ö Hymn # 324 ¤j®a«i´±¦P»ô¸}¨B ·|²³
Courage, Brothers, Do Not Stumble
©^ Äm Offertory Hymn# 306A4 ·|²³
Åwªï/³ø§i Welcome/Announcement ¥q·|
¹| ºa Doxology # 507 ºa¥úÂk¸t¤÷¤W«Ò ·|²³
Gloria Patri
¯¬ ë Benediction ªª®v/ÃÒ¹DªÌ
ªü ­Ì ¹|¡@¡@¡@ Threefold Amen # 522 ªü­Ì¹|ªº ·|²³
Àqë´²·| Postlude & Adjourn ¥qµ^/·|²³
¤ÈÀ\ë§i¡G§õ©M¬Lªø¦Ñ

¡° ­Y¦³·P°Ê½Ð¦Û¥Ñ©^Äm¡A¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g ¡§ TAPCVC¡¨(tax deductible)¡C
¡i©^Ämºq¡j 306A 4. §Úªº¿ú»ÈÄmµ¹祢¡A¥Î¥XÃl¶X祢¦®·N¡A
§Úªº¤~±¡祢½à½ç¡A¥ÌÄ@ÁÙ祢°µ¾¹¨ã¡Cªü­Ì¡C
¡i¥Dë¤å¡j¨¿¦b¤Ñùتº¤÷¡CÄ@§Aªº¦W¸t¡C§Aªº°êÁ{¨ì¡A§Aªº¦®·N±o¦¨¡A¦b¦a¸Ì¿Ë¹³¦b¤Ñ¸Ì¡C¨¿ªº¤é­¹¤µ¥J¤éµ¹¨¿¡C³j§K¨¿ªº¶d­t¡A¿Ë¹³¨¿¥ç¦³³j§K¶d­t¨¿ªº¤H¡C¤Å±o¾É¨¿¤J©ó¸Õ¡AµÛ±Ï¨¿²æÂ÷©¼­Ó´cªÌ¡C¦]爲°ê¡AÅv¯à¡Aºa¥ú¡AÃl¬O§A©Ò¦³¡A¥N¥NµLºÉ¡Cªü­Ì¡C
~~¡¸~^.^~~¡¸¡¹¡¹ ~^.^~~¡¸ ¡¸~^.^~~¡¸.^~~ ~^.^~~¡¹ ~^.^

¡i³ø§i¨Æ¶µ¡j
1. Åwªï¤j®a¦P¨Ó·q«ô¡F·|«á½Ð¯d¤U¥æ½Ë¨É¥Î¤ÈÀ\¡C
2. «Ü·PÁ¶À徳§Qªª®v±aµ¹§Ú­Ì¬ü¦nªº«H®§¡AÄ@¥D½çºÖ¡C
3. ¥D¤é10:00am¦bSonrise Room¦³¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡A¥Ñ¿c·ç褀¡B³¯ÀRªâªª®v¡A©Î«ü©wªø¦Ñ±a»â¡A½Ð§Ì¥S©n©f·Ç®É¿ãÅD°Ñ¥[¡C
4. ¤µ¤é¤ÈÀ\«á°Q½×±Ð·|ºô¯¸ www.tapcvc.org ªº¤º®e¡AÅwªï°Ñ¥[°Q½×´£¨Ñ«ØÄ³¡C
5. ©n©f·|»E·|02/22 ¬P´Á¤@1:3pm¦bSonrise Room¡A¥Ñ¯À¬z©n±a»â¬d¸g¡G¡§¯«ªº¨£ÃÒ¤H¢w¬ù¿«ºÖ­µ¡¨3 ­C¿q¬O½Ö¡G¨âºØ·s¬Ý¨£¡A½Ð°È¥²°Ñ¥[¡C
6. ¥[®¦¹Î«´¬P´Á¤­(02/26) 7:00pm ¦bPiper Hall¥Ñ§õ©M¬Lªø¦Ñ¥D²z¡A¾\Ū°Q½×¡y¬¡¥X¬ü¦n¡z(Your Best Life Now)®Ñ 7-10³¹¡AÅwªï±aªB¤Í¨Ó°Ñ¥[¡C¡y¬¡¥X¬ü¦n¡z®Ñ¨C¥»$20(·|­û)¡A«D·|­û§K¶OÃØ°e¡A½Ð¦V§õ©M¬Lªø¦ÑÁʶR©Î¯Á¨ú¡C
7. ­µ¼ÖºÖ­µ±ß·|¡G02/27/2010 (Sat.)7:00 pm¥Ñ²±¾åª´(Amy Sand)»â¾Éªºªd¤g­µ¼Ö (Clay Music)¦b¥»±Ð·|¦³­µ¼ÖºÖ­µ±ß·|¡AÅwªïÁܽп˪B¦n¤Í¿ãÅD¨Ó°Ñ¥[¡C
8. ªÏÅé¥Në¡G½Ð¬°¥k©f¡BSumiªº°·±d¥Në¤Î¬°¥X¥~±´¿Ë©Î®È¹Cªº¥S©j¥Në¡A¥X¤J±o¥­¦w¡C

¡°¤U¥D¤éÃÒ¹D¡G³¯º~¥Áªø¦Ñ ÃD¥Ø¡G³q¦V¤Ñ°ê¤§¸ô
¸g¤å¡GµÌ¥ß¤ñ®Ñ1¡G21
¡°¤W¥D¤é¥X®u»P©^Äm
¥X ®u ¦¨¤H§«ô ë§i·| ¥[®¦¹Î«´ ©n©f·| ¸tºq¶¤
¥D ¤é ¾Ç
¨à µ£ ¦¨ ¤H
26 18 27 16 10 4 18
©^ÄmÄmÄmÄm
¸g±`¶O ·P ®¦ ·R ¤ß ¥[®¦¹Î«´ ¤È À\ ¦X ­p
905.00 10.00 915.00

¡°¥D¤é¨Æ©^¤H­û
¨Æ ©^ ÃÒ ¹D ¥q ·| »â ¸Ö ¥q µ^ ¥q Äm ­µ ÅT ©Û «Ý ¤È À\
¥»¥D¤é ¶À±o§Q
ªª®v §õ©M¬L ªL¤@µØ ¤ý©ú¬Â ªLªZ«Û
ªL¶®ÄR ³¯«a¹ü
§õ©M¬L ¾G«T­¦
ªL²Q¬Ã ¼B¯À´f
¹ù¯Àº¡
¤U¥D¤é ³¯º~¥Áªø¦Ñ ªL³Õ¤å ªL¤@µØ ¤ý©ú¬Â ªL®õ¤s
¼B¯À´f ³¯«a¹ü
§õ©M¬L ªL³Õ¤å
§õ©M¬L ³¯²M¬ü
ªL²Q¬Ã
活動 2-14-2010¶g³ø
時間 2010-02-14 00:00:00 至 2010-12-01 00:00:00
地點 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|, Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County
連絡 ³¯峯¥¿ªø¦Ñ(Elder Donald Chen)¡G805-389-1838
內容 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|§«ôµ{§Ç
Taiwanese-American Presbyterian Church
of Ventura County Sunday Worship

February 14 ,2010 12:10 am
ÃÒ¹D¡G¤ý¤¯¬üªª®v®Q ¥q·|¡G¶¾¸Î­× ¥qµ^¡GªL¶®ÄR »â¸Ö¡GªL¤@µØ

«e «µ Prelude ¥qµ^
·q«ôÆg¬ü Singspiration »â¸Ö/·|²³
«Å ¥l Call to Worship ¥q·|
¸t ¸Ö Hymn # 444B ¦b§Ú±Ï¥Dºa¥ú­±«e ·|²³
±Ò À³ ¤å¡@¡@¡@ Responsive Reading # 12 ¸Ö½g 46½g ¥q·|/·|²³
¸t ¸g Scripture Reading ¸Ö½g¡G90¡G12 ¥q·|
Psalms 90¡G12
ë §i Pray ¥q·|
Æg ¬ü Anthem Hymn ¨C¤@¤Ñ ¸tºq¶¤
ÃÒ ¹D Sermon ¡y¼Æºâ¦~¤é±o´¼¼z¤ß¡z ÃÒ¹DªÌ
¸t ¸Ö Hymn # 336 ¤Ñ¤÷§Úª¾·N¤@¥Í¥ú³± ·|²³
Father, I Know That All My Life
©^ Äm Offertory Hymn# 306A4 ·|²³
Åwªï/³ø§i Welcome/Announcement ¥q·|
¹| ºa Doxology # 516 ¦¹®É§«ô±N­n®§ ·|²³
¯¬ ë Benediction ªª®v/ÃÒ¹DªÌ
ªü ­Ì ¹|¡@¡@¡@ Threefold Amen # 522 ªü­Ì¹|ªº ·|²³
Àqë´²·| Postlude & Adjourn ¥qµ^/·|²³
¤ÈÀ\ë§i¡G¶¾¸Î­×ªø¦Ñ

¡° ­Y¦³·P°Ê½Ð¦Û¥Ñ©^Äm¡A¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g ¡§ TAPCVC¡¨(tax deductible)¡C
¡i©^Ämºq¡j 306A 4. §Úªº¿ú»ÈÄmµ¹祢¡A¥Î¥XÃl¶X祢¦®·N¡A
§Úªº¤~±¡祢½à½ç¡A¥ÌÄ@ÁÙ祢°µ¾¹¨ã¡Cªü­Ì¡C
¡i¥Dë¤å¡j¨¿¦b¤Ñùتº¤÷¡CÄ@§Aªº¦W¸t¡C§Aªº°êÁ{¨ì¡A§Aªº¦®·N±o¦¨¡A¦b¦a¸Ì¿Ë¹³¦b¤Ñ¸Ì¡C¨¿ªº¤é­¹¤µ¥J¤éµ¹¨¿¡C³j§K¨¿ªº¶d­t¡A¿Ë¹³¨¿¥ç¦³³j§K¶d­t¨¿ªº¤H¡C¤Å±o¾É¨¿¤J©ó¸Õ¡AµÛ±Ï¨¿²æÂ÷©¼­Ó´cªÌ¡C¦]爲°ê¡AÅv¯à¡Aºa¥ú¡AÃl¬O§A©Ò¦³¡A¥N¥NµLºÉ¡Cªü­Ì¡C
~~¡¸~^.^~~¡¸¡¹¡¹ ~^.^~~¡¸ ¡¸~^.^~~¡¸.^~~ ~^.^~~¡¹ ~^.^
¡i¸t¸g¡j¸Ö½g¡G90¡G12
¨D§A«ü±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l¡A¦n¥s§Ú­Ì±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡C

¡iScripture Reading¡jPsalms 90¡G12
Teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom.
¡i³ø§i¨Æ¶µ¡j
1. Åwªï¤j®a¦P¨Ó·q«ô¡F·|«á½Ð¯d¤U¥æ½Ë¨É¥Î¤ÈÀ\¡C
2. «Ü·PÁ¤ý¤¯¬üªª®v®Q±aµ¹§Ú­Ì¬ü¦nªº«H®§¡AÄ@¥D½çºÖ¡C
3. ¤µ¤Ñ¬O¹A¾ä·s¦~¡A®¥¶P¤j®a·s¦~§Ö¼Ö¡Iªê¦~¥­¦w¡I
4. ¥D¤é10:00am¦bSonrise Room¦³¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡A¥Ñ¿c·ç褀¡B³¯ÀRªâªª®v¡A©Î«ü©wªø¦Ñ±a»â¡A½Ð§Ì¥S©n©f·Ç®É¿ãÅD°Ñ¥[¡C
5. ¤¤·|AC©e­û(AC,Santa Barbara Presbytery)»P¤p·|¦b2/10¬P´Á¤T¦b¥»±Ð·|¶}·|¡C
6. ©n©f·|02/08/10¬P´Á¤@¤¤¤È12®É¦bMandarin Buffet, Thousand Oaks»EÀ\¼y¯¬¹A¾ä·s¦~¤Î¼y¥Í¡A¦³16¦ì©n©f©M§Ì¥S¥X®u¡AÀ\«á³¯º~¥Áªø¦Ñ±Ð±Â²³æÅ]³N©M³¯¦p¹ß©n©f±Ð¾É¤À¨É·s¦~°Å¯È¤~ÃÀ¡A¤j®a³£«Ü§Ö¼Ö¨É¨ü¤ÈÀ\¥æ½Ë»P»{¯u¾Ç²ß¤~ÃÀ¡C
7. ©n©f·|¤U¦¸»E·|©w©ó02/22 ¬P´Á¤@1:3pm¦bSonrise Room¡A¥Ñ¯À¬z©n±a»â¬d¸g¡G¡§¯«ªº¨£ÃÒ¤H¢w¬ù¿«ºÖ­µ¡¨3 ­C¿q¬O½Ö¡G¨âºØ·s¬Ý¨£¡A½Ð¤Å¥²°Ñ¥[¡C
8. ¥[®¦¹Î«´¬P´Á¤­(02/19) 7:00pm ¦bPiper Hall¦³Karaoke¡AÅwªï±aªB¤Í¨Ó°Ñ¥[¡C
9. ­µ¼ÖºÖ­µ±ß·|¡G02/27/2010 (Sat.)7:00 pm¥Ñ²±¾åª´(Amy Sand)»â¾Éªºªd¤g­µ¼Ö (Clay Music)¦b¥»±Ð·|¦³­µ¼ÖºÖ­µ±ß·|¡AÅwªïÁܽп˪B¦n¤Í¿ãÅD¨Ó°Ñ¥[¡C
10. ªÏÅé¥Në¡G½Ð¬°¥k©f¡BSumiªº°·±d¥Në¤Î¬°¥X¥~±´¿Ë©Î®È¹Cªº¥S©j¥Në¡A¥X¤J±o¥­¦w¡G´åÂå®v©ú¬Â©n«e©¹Oakland (02/12 to 02/15)¡C
¡°¤U¥D¤éÃÒ¹D¡G¶À±o§Qªª®v ÃD¥Ø¡G¾Ì«H¤ß¦V«e¦æ
¸g¤å¡G¬ù®Ñ¨È¡G3¡G1-6
¡°¤W¥D¤é¥X®u»P©^Äm
¥X ®u ¦¨¤H§«ô ë§i·| ¥[®¦¹Î«´ ©n©f·| ¸tºq¶¤
¥D ¤é ¾Ç
¨à µ£ ¦¨ ¤H
31 18 13 16 9 2 18
©^ÄmÄmÄmÄm
¸g±`¶O ®ü¦a»¬¨a ·R¤ß ¥[®¦¹Î«´ ¤È À\ ¦X ­p
1,260.00 50.00 1,200.00 280.00 14.00 2,804.00

¡°¥D¤é¨Æ©^¤H­û
¨Æ ©^ ÃÒ ¹D ¥q ·| »â ¸Ö ¥q µ^ ¥q Äm ­µ ÅT ©Û «Ý ¤È À\
¥»¥D¤é ¤ý¤¯¬ü
ªª®v®Q ¶¾¸Î­× ªL¤@µØ ªL¶®ÄR ªLªZ«Û
ªL¶®ÄR ³¯«a¹ü
§õ©M¬L ªL®õ¤s
¼B¯À´f ³¯´fªÚ
¿c´¼´D
¤U¥D¤é ¶À±o§Q
ªª®v §õ©M¬L ªL¤@µØ ¤ý©ú¬Â ±i²¦N¸Û
§d¯À¬z ³¯«a¹ü
§õ©M¬L ¾G«T­¦
ªL²Q¬Ã ¼B¯À´f
¹ù¯Àº¡
活動 2-6-2010¶g³ø
時間 2010-02-06 00:00:00 至 2010-12-30 00:00:00
地點 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|, Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County DELETE
連絡 ³¯峯¥¿ªø¦Ñ(Elder Donald Chen)¡G805-389-1838
內容 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|§«ôµ{§Ç
Taiwanese-American Presbyterian Church
of Ventura County Sunday Worship

February 7 ,2010 12:10 am
ÃÒ¹D¡G§d®a´Éªª®v ¥q·|¡GªL®õ¤s ¥qµ^¡G¤ý©ú¬Â »â¸Ö¡GªL¤@µØ

«e «µ Prelude ¥qµ^
·q«ôÆg¬ü Singspiration »â¸Ö/·|²³
«Å ¥l Call to Worship ¥q·|
¸t ¸Ö Hymn # 55 §Ú«H¥þ¯à¤W«Ò ·|²³
±Ò À³ ¤å¡@¡@¡@ Responsive Reading # 11 ¸Ö½g 42½g ¥q·|/·|²³
¸t ¸g Scripture Reading ¬ù¿«ºÖ­µ2¡G1-11 ¥q·|
John 2¡G1-11
ë §i Pray ¥q·|
Æg ¬ü Anthem Hymn ­C¿q©_§®ªº±Ï®¦ ¸tºq¶¤
Wonderful Grace of Jesus
ÃÒ ¹D Sermon ¡y®¦¨åªº¬ð¯}¡z ÃÒ¹DªÌ
¸t ¸Ö Hymn # 452 ¤W«Ò·R¯k«ç¯à³\¤j ·|²³
I Know Not Why God¡¦s Wonderous Grace
©^ Äm Offertory Hymn# 306A4 ·|²³
Åwªï/³ø§i Welcome/Announcement ¥q·|
¹| ºa Doxology # 513 Ä@¥D½çºÖ«OÅ@§A ·|²³
The Lord Bless Thee And Keep Thee
¯¬ ë Benediction ªª®v/ÃÒ¹DªÌ
ªü ­Ì ¹|¡@¡@¡@ Threefold Amen # 522 ªü­Ì¹|ªº ·|²³
Àqë´²·| Postlude & Adjourn ¥qµ^/·|²³
¤ÈÀ\ë§i¡GªL®õ¤sªø¦Ñ

¡° ­Y¦³·P°Ê½Ð¦Û¥Ñ©^Äm¡A¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g ¡§ TAPCVC¡¨(tax deductible)¡C
¡i©^Ämºq¡j 306A 4. §Úªº¿ú»ÈÄmµ¹祢¡A¥Î¥XÃl¶X祢¦®·N¡A
§Úªº¤~±¡祢½à½ç¡A¥ÌÄ@ÁÙ祢°µ¾¹¨ã¡Cªü­Ì¡C
¡i¥Dë¤å¡j¨¿¦b¤Ñùتº¤÷¡CÄ@§Aªº¦W¸t¡C§Aªº°êÁ{¨ì¡A§Aªº¦®·N±o¦¨¡A¦b¦a¸Ì¿Ë¹³¦b¤Ñ¸Ì¡C¨¿ªº¤é­¹¤µ¥J¤éµ¹¨¿¡C³j§K¨¿ªº¶d­t¡A¿Ë¹³¨¿¥ç¦³³j§K¶d­t¨¿ªº¤H¡C¤Å±o¾É¨¿¤J©ó¸Õ¡AµÛ±Ï¨¿²æÂ÷©¼­Ó´cªÌ¡C¦]爲°ê¡AÅv¯à¡Aºa¥ú¡AÃl¬O§A©Ò¦³¡A¥N¥NµLºÉ¡Cªü­Ì¡C
~~¡¸~^.^~~¡¸¡¹¡¹ ~^.^~~¡¸ ¡¸~^.^~~¡¸.^~~ ~^.^~~¡¹ ~^.^
1. Åwªï¤j®a¦P¨Ó·q«ô¡F·|«á½Ð¯d¤U¥æ½Ë¨É¥Î¤ÈÀ\¡C
2. «Ü·PÁ§d®a´Éªª®v±aµ¹§Ú­Ì¬ü¦nªº«H®§¡AÄ@¥D½çºÖ¡C
3. ªL«Ø¤¤ªø¦Ñ¤Î½²¶®³·¦Ñ®v¤w¸g¦^¨Ó¬ü°êNew Jersey¡A¥L­Ì¨Ó¹q°Ý¦w¤j®a¨ÃÁÂÁ¤j®aªº¥Në»PÃö¤ß¡AªL±Ð±ÂÁxµ²¥Û¶}¤M¶¶§Q±d´_¡A½²¦Ñ®vªº§¤°©¯«¸gµhÂå¥Í«ØÄ³¶·¶}¤M¡AÁÙ¦b¦Ò¼{ë§i¤¤¡C¥L­Ì¤T¤ë¤¤·|¨Ó¥[¦{¡C
4. ©n©f·|»E·|¡G02/08/10¬P´Á¤@¤¤¤È12®É¦bMandarin Buffet, 55 Rolling Oaks Dr., Thousand Oaks,CA91361»EÀ\¼y¯¬¹A¾ä·s¦~¤Î¼y¥Í¡AÀ\«á³¯º~¥Áªø¦Ñ©M³¯¦p¹ß©n©f­n¤À¨É¤~ÃÀ¡A½Ð©n©f­Ì¦V³¯¦p¹ß©n©f³ø¦W¡A¥H«K­q¦ì¡A¶O¥Î¨C¤H$5¡C
5. ¥[®¦¹Î«´¬P´Á¤­(02/12) 7:00pm ¦bPiper Hall¥Ñ§õ©M¬Lªø¦Ñ¥D²z¡A¾\Ū°Q½×¡y¬¡¥X¬ü¦n¡z(Your Best Life Now)®Ñ 3-6³¹¡AÅwªï±aªB¤Í¨Ó°Ñ¥[¡C¡y¬¡¥X¬ü¦n¡z®Ñ¨C¥»$20(·|­û)¡A«D·|­û§K¶OÃØ°e¡A½Ð¦V§õ©M¬Lªø¦ÑÁʶR©Î¯Á¨ú¡C
6. ­µ¼ÖºÖ­µ±ß·|¡G02/27/2010 (Sat.)7:00 pm¥Ñ²±¾åª´(Amy Sand)»â¾Éªºªd¤g­µ¼Ö (Clay Music)¦b¥»±Ð·|¦³­µ¼ÖºÖ­µ±ß·|¡AÅwªïÁܽп˪B¦n¤Í¿ãÅD¨Ó°Ñ¥[¡C
7. ªÏÅé¥Në¡G½Ð¬°¥k©f¡BSumiªº°·±d¥Në¤Î¬°¥X¥~±´¿Ë©Î®È¹Cªº¥S©j¥Në¡A¥X¤J±o¥­¦w¡C

¡°¤U¥D¤éÃÒ¹D¡G¤ý¤¯¬üªª®v®Q ÃD¥Ø¡G¼Æºâ¤é¤l±o着´¼¼zªº¤ß
¸g¤å¡G¸Ö½g¡G90¡G12

¡°¤W¥D¤é¥X®u»P©^Äm
¥X ®u ¦¨¤H§«ô ë§i·| ¥[®¦¹Î«´ ©n©f·| ¸tºq¶¤
¥D ¤é ¾Ç
¨à µ£ ¦¨ ¤H
33 14 14 8 9 14
©^ÄmÄmÄmÄm
¸g±`¶O ®ü¦a»¬¨a ¥É¤s¯«¾Ç°| ¥[®¦¹Î«´ ¤È À\ ¦X ­p
1,225.00 500.00 50.00 12.00 1,787.00

¡°¥D¤é¨Æ©^¤H­û
¨Æ ©^ ÃÒ ¹D ¥q ·| »â ¸Ö ¥q µ^ ¥q Äm ­µ ÅT ©Û «Ý ¤È À\
¥»¥D¤é §d®a´É
ªª®v ªL®õ¤s ªL¤@µØ ¤ý©ú¬Â ³¯ ¾±
§õ·ç¥É ªL§µºa
³¯ ¾± ªL¤@µØ
³¯¼y­» ªL¶®ÄR
§õ·ç¥É
¤U¥D¤é ¤ý¤¯¬ü
ªª®v®Q ¶¾¸Î­× ªL¤@µØ ªL¶®ÄR ªLªZ«Û
ªL¶®ÄR ªL§µºa
³¯ ¾± ªL®õ¤s
¼B¯À´f ³¯´fªÚ
¿c´¼´D
活動 2010-1-31 ¶g³ø
時間 2010-02-02 00:00:00 至 2010-12-01 00:00:00
地點 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|,
連絡 ªL³Õ¤åªø¦Ñ(Elder Bo Lin)¡G805--9516
內容 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|§«ôµ{§Ç
Taiwanese-American Presbyterian Church
of Ventura County Sunday Worship

January 31, 2010 12:10 am
ÃÒ¹D¡G¿c·ç褀ªª®v ¥q·|¡GªL¤@µØ ¥qµ^¡G¤ý©ú¬Â »â¸Ö¡GªL¤@µØ

«e «µ Prelude ¥qµ^
·q«ôÆg¬ü Singspiration »â¸Ö/·|²³
«Å ¥l Call to Worship ¥q·|
¸t ¸Ö Hymn # 173 ¤W«Ò¦¹®ÉÁ{¦b ·|²³
God Reveals His Presence
±Ò À³ ¤å¡@¡@¡@ Responsive Reading # 29 ¸Ö½g 146½g ¥q·|/·|²³
¸t ¸g Scripture Reading ¨Ï®{¦æ¶Ç2¡G42-47 ¥q·|
Acts 2¡G42-47
ë §i Pray ¥q·|
Æg ¬ü Anthem Hymn ¸òÀH§Ú Fellow Me ¸tºq¶¤
ÃÒ ¹D Sermon ¡y¦X¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡z ÃÒ¹DªÌ
¸t ¸Ö Hymn # 168 ¨D¥D¾Ä¿³±Ð·| ·|²³
Revine Thy Work, O Lord
©^ Äm Offertory Hymn# 306A4 ·|²³
Åwªï/³ø§i Welcome/Announcement ¥q·|
¹| ºa Doxology # 508 Æg¬ü¤Ñ¤÷¸UºÖ¥»·½ ·|²³
¯¬ ë Benediction ªª®v/ÃÒ¹DªÌ
ªü ­Ì ¹|¡@¡@¡@ Threefold Amen # 522 ªü­Ì¹|ªº ·|²³
Àqë´²·| Postlude & Adjourn ¸òÀH¥qµ^/·|²³
¤ÈÀ\ë§i¡GªL¤@µØªø¦Ñ

¡° ­Y¦³·P°Ê½Ð¦Û¥Ñ©^Äm¡A¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g ¡§ TAPCVC¡¨(tax deductible)¡C
¡i©^Ämºq¡j 306A 4. §Úªº¿ú»ÈÄmµ¹祢¡A¥Î¥XÃl¶X祢¦®·N¡A
§Úªº¤~±¡祢½à½ç¡A¥ÌÄ@ÁÙ祢°µ¾¹¨ã¡Cªü­Ì¡C
¡i¥Dë¤å¡j¨¿¦b¤Ñùتº¤÷¡CÄ@§Aªº¦W¸t¡C§Aªº°êÁ{¨ì¡A§Aªº¦®·N±o¦¨¡A¦b¦a¸Ì¿Ë¹³¦b¤Ñ¸Ì¡C¨¿ªº¤é­¹¤µ¥J¤éµ¹¨¿¡C³j§K¨¿ªº¶d­t¡A¿Ë¹³¨¿¥ç¦³³j§K¶d­t¨¿ªº¤H¡C¤Å±o¾É¨¿¤J©ó¸Õ¡AµÛ±Ï¨¿²æÂ÷©¼­Ó´cªÌ¡C¦]爲°ê¡AÅv¯à¡Aºa¥ú¡AÃl¬O§A©Ò¦³¡A¥N¥NµLºÉ¡Cªü­Ì¡C
~~¡¸~^.^~~¡¸¡¹¡¹ ~^.^~~¡¸ ¡¸~^.^~~¡¸.^~~ ~^.^~~¡¹ ~^.^
¡i¸t¸g¡j¨Ï®{¦æ¶Ç2¡G42-47
42 ³£«í¤ß¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡A©¼¦¹¥æ±µ¡AÀ¼»æ¡A¬èë¡C43 ²³¤H³£ÄߩȡF¨Ï®{¤S¦æ¤F³\¦h©_¨Æ¯«ÂÝ¡C44 «Hªº¤H³£¦b¤@³B¡A¤Zª«¤½¥Î¡A45 ¨Ã¥B½æ¤F¥Ð²£¡B®a·~¡A·Ó¦U¤H©Ò»Ý¥Îªº¤Àµ¹¦U¤H¡C46 ¥L­Ì¤Ñ¤Ñ¦P¤ß¦X·N«í¤Á¦a¦b·µùØ¡A¥B¦b®a¤¤À¼»æ¡A¦sµÛÅw³ß¡B¸Û¹êªº¤ß¥Î¶º¡A47 Æg¬ü¡@¯«¡A±o²³¥Áªº³ß·R¡C¥D±N±o±Ïªº¤H¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡C

¡i³ø§i¨Æ¶µ¡j
1. Åwªï¤j®a¦P¨Ó·q«ô¡F·|«á½Ð¯d¤U¥æ½Ë¨É¥Î¤ÈÀ\¡C
2. «Ü·PÁ¿c·ç褀ªª®v±aµ¹§Ú­Ì¬ü¦nªº«H®§¡AÄ@¥D½çºÖ¡C
3. ¥D¤é10:00am¦bSonrise Room¦³¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡A¥Ñ¿c·ç褀¡B³¯ÀRªâªª®v±a»â¡A½Ð§Ì¥S©n©f·Ç®É¿ãÅD°Ñ¥[¡C
4. ½Ð¬°¥É¤s¯«¾Ç°|°ö¾i±Ð¨|­ì¦í¥Á¶Ç¹D¤Hªª®vªº¨Æ¤u¥Në©^Äm(¤ä²¼¼g±Ð·|µù©ú¥É¤s¯«¾Ç°|)¡F¤]¬°¯«¾Ç°|³¯¬ü¿·ªª®v¡A»P¨º¾|ÆW¦X°Û¹Î¦b¬ü¥[ªº¨µ°jºt°Û(01/21~02/07)¥Në¡CÅwªï°Ñ¥[02/05(Fri.) 7:30pm¦bIrvine ¥xÆWªø¦Ñ±Ð·|¡A©Î02/06(Sat.)2:00pm¦bL.A. ¥xÆWªø¦Ñ±Ð·|ªººt°Û·|¡C
5. 01/30(Sat.) ªL¤@µØªø¦Ñ¥Nªí¥»±Ð·|°Ñ¥[Presbytery of Santa Barbara(¤¤·|)ªº©w´Á·|ij¡C
6. ¥[®¦¹Î«´¬P´Á¤­(02/05) 7:00pm ¦bPiper Hall¦³Karaoke¡AÅwªï±aªB¤Í¨Ó°Ñ¥[¡C
7. ­µ¼ÖºÖ­µ±ß·|¡G02/27/2010 (Sat.)7:00 pm¥Ñ²±¾åª´(Amy Sand)»â¾Éªºªd¤g­µ¼Ö (Clay Music)¦b¥»±Ð·|¦³­µ¼ÖºÖ­µ±ß·|¡AÅwªïÁܽп˪B¦n¤Í¿ãÅD¨Ó°Ñ¥[¡C
8. ªÏÅé¥Në¡G½Ð¬°ªL«Ø¤¤ªø¦ÑÁx¶}¤M¤â³N¤Î½²¶®³·¦Ñ®vªº§¤°©¯«¸g´_°·(²{¦b¥xÆW)¡B¥k©f¡BSumiªº°·±d¥Në¤Î¬°¥X¥~±´¿Ë©Î®È¹Cªº¥S©j¥Në¡A¥X¤J±o¥­¦w¡C

¡°¤U¥D¤éÃÒ¹D¡G§d®a´Éªª®v ÃD¥Ø¡G®¦¨åªº¬ð¯}
¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ2¡G1-11
¡°¤W¥D¤é¥X®u»P©^Äm
¥X ®u ¦¨¤H§«ô ë§i·| ¥[®¦¹Î«´ ©n©f·| ¸tºq¶¤
¥D ¤é ¾Ç
¨à µ£ ¦¨ ¤H
31 20 8 12 3 20
©^ÄmÄmÄmÄm
¸g±`¶O ®ü¦a»¬¨a ¥É¤s¯«¾Ç°| ¥[®¦¹Î«´ ¤È À\ ¦X ­p
1,010.00 800.00 500.00 18.00 2,328.00

¡°¥D¤é¨Æ©^¤H­û
¨Æ ©^ ÃÒ ¹D ¥q ·| »â ¸Ö ¥q µ^ ¥q Äm ­µ ÅT ©Û «Ý ¤È À\
¥»¥D¤é ¿c·ç褀
ªª®v ªL¤@µØ ªL¤@µØ ¤ý©ú¬Â ªLªZ«Û
ªL¶®ÄR §õ©M¬L
³¯«a¹ü ¶¾¸Î­×
¶À­sºð ªL¤@µØ
³¢¨q¯]
¤U¥D¤é §d®a´É
ªª®v ªL®õ¤s ªL¤@µØ ¤ý©ú¬Â ³¯ ¾±
§õ·ç¥É ªL§µºa
³¯ ¾± ªL¤@µØ
³¯¼y­» ªL¶®ÄR
§õ·ç¥É

活動 2010-1-24 ¶g³ø
時間 2010-01-27 00:00:00 至 2010-12-01 00:00:00
地點 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|
連絡 ªL³Õ¤åªø¦Ñ(Elder Bo Lin)¡G805--9516
內容 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|§«ôµ{§Ç
Taiwanese-American Presbyterian Church
of Ventura County Sunday Worship

January 24, 2010 12:10 am
ÃÒ¹D¡G³¯ÀRªâªª®v ¥q·|¡GªLªZ«Û ¥qµ^¡GªL¶®ÄR »â¸Ö¡GªL¤@µØ

«e «µ Prelude ¥qµ^
·q«ôÆg¬ü Singspiration »â¸Ö/·|²³
«Å ¥l Call to Worship ¥q·|
¸t ¸Ö Hymn # 69 §Úªº¤ß¯«§A·í°Ûºq ·|²³
±Ò À³ ¤å¡@¡@¡@ Responsive Reading # 11 ¸Ö½g 42½g ¥q·|/·|²³
¸t ¸g Scripture Reading ¦C¤ý°O¤W19¡G1~18 ¥q·|
I Kings 19¡G1-18
ë §i Pray ¥q·|
Æg ¬ü Anthem Hymn ¤Ñ¤÷®¦¨å¯u¥¿¤j ¸tºq¶¤
ÃÒ ¹D Sermon ¡y¤W«ÒÁA¸Ñ§A/©p¡z ÃÒ¹DªÌ
¸t ¸Ö Hymn # 460 ¤Z­Y¤H¦³¼~´e¶Ë´d ·|²³
Take The Name Of Jesus With You
©^ Äm Offertory Hymn# 306A4 ·|²³
Åwªï/³ø§i Welcome/Announcement ¥q·|
¹| ºa Doxology # 512 Ä@«¥±Ï¥D­C¿q°ò·þ ·|²³
The Grace Of Jesus Christ Our Lord
¯¬ ë Benediction ªª®v/ÃÒ¹DªÌ
ªü ­Ì ¹|¡@¡@¡@ Threefold Amen # 522 ªü­Ì¹|ªº ·|²³
Àqë´²·| Postlude & Adjourn ¥qµ^/·|²³
¤ÈÀ\ë§i¡GªLªZ«Ûªø¦Ñ

¡° ­Y¦³·P°Ê½Ð¦Û¥Ñ©^Äm¡A¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g ¡§ TAPCVC¡¨(tax deductible)¡C
¡i©^Ämºq¡j 306A 4. §Úªº¿ú»ÈÄmµ¹祢¡A¥Î¥XÃl¶X祢¦®·N¡A
§Úªº¤~±¡祢½à½ç¡A¥ÌÄ@ÁÙ祢°µ¾¹¨ã¡Cªü­Ì¡C
¡i¥Dë¤å¡j¨¿¦b¤Ñùتº¤÷¡CÄ@§Aªº¦W¸t¡C§Aªº°êÁ{¨ì¡A§Aªº¦®·N±o¦¨¡A¦b¦a¸Ì¿Ë¹³¦b¤Ñ¸Ì¡C¨¿ªº¤é­¹¤µ¥J¤éµ¹¨¿¡C³j§K¨¿ªº¶d­t¡A¿Ë¹³¨¿¥ç¦³³j§K¶d­t¨¿ªº¤H¡C¤Å±o¾É¨¿¤J©ó¸Õ¡AµÛ±Ï¨¿²æÂ÷©¼­Ó´cªÌ¡C¦]爲°ê¡AÅv¯à¡Aºa¥ú¡AÃl¬O§A©Ò¦³¡A¥N¥NµLºÉ¡Cªü­Ì¡C
~~¡¸~^.^~~¡¸¡¹¡¹ ~^.^~~¡¸ ¡¸~^.^~~¡¸.^~~ ~^.^~~¡¹ ~^.^
¡i¸t¸g¡j¦C¤ý°O¤W19¡G1~18
1 ¨È«¢±N¥H§Q¨È¤@¤Á©Ò¦æªº©M¥L¥Î¤M±þ²³¥ýª¾ªº¨Æ³£§i¶D­C¬~§O¡C2 ­C¬~§O´N®t»º¤H¥h¨£¥H§Q¨È¡A§i¶D¥L»¡¡G¡u©ú¤é¬ù¦b³o®É­Ô¡A§Ú­Y¤£¨Ï§Aªº©Ê©R¹³¨º¨Ç¤Hªº©Ê©R¤@¼Ë¡AÄ@¯«©ú­«­«¦a­°»@»P§Ú¡C¡v3 ¥H§Q¨È¨£³o¥ú´º´N°_¨Ó°k©R¡A¨ì¤FµS¤jªº§O¬O¤Ú¡A±N¹²¤H¯d¦b¨ºùØ¡A4 ¦Û¤v¦bÃm³¥¨«¤F¤@¤éªº¸ôµ{¡A¨Ó¨ì¤@´ÊùÄ˾ð¤U¡]¤p¾ð¦W¡AªQÃþ¡F¤U¦P¡^¡A´N§¤¦b¨ºùبD¦º¡A»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A½}¤F¡I¨D§A¨ú§Úªº©Ê©R¡A¦]¬°§Ú¤£³Ó©ó§Úªº¦C¯ª¡C¡v5 ¥L´N½ö¦bùÄ˾ð¤U¡AºÎµÛ¤F¡C¦³¤@­Ó¤Ñ¨Ï©ç¥L¡A»¡¡G¡u°_¨Ó¦Y§a¡I¡v6 ¥LÆ[¬Ý¡A¨£ÀY®Ç¦³¤@²~¤ô»P¬´¤õ¿Nªº»æ¡A¥L´N¦Y¤F³Ü¤F¡A¤´µM½ö¤U¡C7 ­C©MµØªº¨ÏªÌ²Ä¤G¦¸¨Ó©ç¥L¡A»¡¡G¡u°_¨Ó¦Y§a¡I¦]¬°§A·í¨«ªº¸ô¬Æ»·¡C¡v8 ¥L´N°_¨Ó¦Y¤F³Ü¤F¡A¥MµÛ³o¶¼­¹ªº¤O¡A¨«¤F¥|¤Q±Þ©]¡A¨ì¤F¡@¯«ªº¤s¡A´N¬O¦ó¯P¤s¡C9 ¥L¦b¨ºùضi¤F¤@­Ó¬}¡A´N¦í¦b¬}¤¤¡C­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥L»¡¡G¡u¥H§Q¨È°Ú¡A§A¦b³oùذµ¬Æ»ò¡H¡v10 ¥L»¡¡G¡u§Ú¬°­C©MµØ¢w¸U­x¤§¡@¯«¤jµo¼ö¤ß¡F¦]¬°¥H¦â¦C¤H­I±ó¤F§Aªº¬ù¡A·´Ãa¤F§Aªº¾Â¡A¥Î¤M±þ¤F§Aªº¥ýª¾¡A¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡A¥L­ÌÁÙ­n´M¯Á§Úªº©R¡C¡v11 ­C©MµØ»¡¡G¡u§A¥X¨Ó¯¸¦b¤s¤W¡A¦b§Ú­±«e¡C¡v¨º®É­C©MµØ±q¨ºùظg¹L¡A¦b¥L­±«e¦³¯P­·¤j§@¡A±Y¤s¸H¥Û¡A­C©MµØ«o¤£¦b­·¤¤¡F­·«á¦a¾_¡A­C©MµØ«o¤£¦b¨ä¤¤¡F12 ¦a¾_«á¦³¤õ¡A­C©MµØ¤]¤£¦b¤õ¤¤¡F¤õ«á¦³·L¤pªºÁn­µ¡C13 ¥H§Q¨ÈÅ¥¨£¡A´N¥Î¥~¦ç»X¤WÁy¡A¥X¨Ó¯¸¦b¬}¤f¡C¦³Án­µ¦V¥L»¡¡G¡u¥H§Q¨È°Ú¡A§A¦b³oùذµ¬Æ»ò¡H¡v14 ¥L»¡¡G¡u§Ú¬°­C©MµØ¢w¸U­x¤§¡@¯«¤jµo¼ö¤ß¡F¦]¬°¥H¦â¦C¤H­I±ó¤F§Aªº¬ù¡A·´Ãa¤F§Aªº¾Â¡A¥Î¤M±þ¤F§Aªº¥ýª¾¡A¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡A¥L­ÌÁÙ­n´M¯Á§Úªº©R¡C¡v15 ­C©MµØ¹ï¥L»¡¡G¡u§A¦^¥h¡A±qÃm³¥©¹¤j°¨¤h­²¥h¡C¨ì¤F¨ºùØ¡A´N­n»I«¢Á§§@¨ÈÄõ¤ý¡A16 ¤S»I¹ç¥Üªº®]¤l­C¤á§@¥H¦â¦C¤ý¡A¨Ã»I¨È§B¡E¦Ì¦ó©Ô¤H¨Fªkªº¨à¤l¥H§Q¨F§@¥ýª¾±µÄò§A¡C17 ±N¨Ó¸úÁ׫¢Á§¤§¤Mªº¡A¥²³Q­C¤á©Ò±þ¡F¸úÁ×­C¤á¤§¤Mªº¡A¥²³Q¥H§Q¨F©Ò±þ¡C18 ¦ý§Ú¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¬°¦Û¤v¯d¤U¤C¤d¤H¡A¬O¥¼´¿¦V¤Ú¤O©}½¥ªº¡A¥¼´¿»P¤Ú¤O¿Ë¼Lªº¡C¡v
¡iÁ¿¹D¤jºõ¡j ¡y¤W«ÒÁA¸Ñ§A/©p¡z
¤@.§A«H¥õªº¥ú´º

¤G.±q«H¥õ±´°Q¥H§Q¨È©Ê®æ

¤T.¤W«Ò¶ì³yÍ¢ªº¤l¥Á
1.°·±dªº¨­Åé 2.¥þ¤ßªº¨Ì¾a
3.­¢¤ÁªºÃ«§i 4.«i´±¦V«e¨«

¥|.¤W«Ò»P§Ú¦P¦æ

¨£ÃÒ¤À¨É Àq·Q¬Ù«ä
¡i³ø§i¨Æ¶µ¡j
1. Åwªï¤j®a¦P¨Ó·q«ô¡F·|«á½Ð¯d¤U¥æ½Ë¨É¥Î¤ÈÀ\¡C
2. «Ü·PÁ³¯ÀRªâªª®v±aµ¹§Ú­Ì¬ü¦nªº«H®§¡AÄ@¥D½çºÖ¡C
3. ¥D¤é10:00am¦bSonrise Room¦³¦¨¤H¥D¤é¾Ç¡A¥Ñ¿c·ç褀¡B³¯ÀRªâªª®v±a»â¡A½Ð§Ì¥S©n©f·Ç®É¿ãÅD°Ñ¥[¡C
4. ½Ð¬°¥É¤s¯«¾Ç°|°ö¾i±Ð¨|­ì¦í¥Á¶Ç¹D¤Hªª®vªº¨Æ¤u¥Në©^Äm(¤ä²¼¼g±Ð·|µù©ú¥É¤s¯«¾Ç°|)¡F¤]¬°¯«¾Ç°|³¯¬ü¿·ªª®v¡A»P¨º¾|ÆW¦X°Û¹Î¦b¬ü¥[ªº¨µ°jºt°Û(01/21~02/07)¥Në¡CÅwªï°Ñ¥[02/05(Fri.) 7:30pm¦bIrvine ¥xÆWªø¦Ñ±Ð·|¡A©Î02/06(Sat.)2:00pm¦bL.A. ¥xÆWªø¦Ñ±Ð·|ªººt°Û·|¡C
5. ®ü¦a¤j¦a¾_¨a®`ºG­«¡A½Ð¬°¨a¥Á¤Î±Ï´©¤H­û¥Në¡A¨Ã¬°»¬¨a¼Ö®½(¤ä²¼¼g±Ð·|µù©ú®ü¦a»¬¨a)¡C½Ð­¢¤Á¬°±i²Âå®v¥Në¡A¥X¤J±o¥­¦w¡C±i²Âå®v°Ñ¥[¸ô¥[ÂåÀø¹Î¶¤©ó01/19«e©¹®ü¦a±Ï´©¡A01/29¦^¨Ó¡C
6. ©n©f·|¬P´Á¤@(01/25)1:30pm¦bSonrise Room¡A¥Ñ§d¯À¬z©n±a»â¬d¸g¡G ¡§¯«ªº¨£ÃÒ¤H¢w¬ù¿«ºÖ­µ¡¨¡A½Ð©n©f­Ì°Ñ¥[¡C
7. ¥[®¦¹Î«´¬P´Á¤­(01/29) 7:00pm ¦bPiper Hall¦³»EÀ\¡AµM«á¶}©l¬d¦ÒJoel Osteenªº¡§90 Days Devotional - Your Best Life Now¡¨¡AÅwªï±aªB¤Í¨Ó°Ñ¥[¡C
8. ­µ¼ÖºÖ­µ±ß·|¡G02/27/2010 (Sat.)7:00 pm¥Ñ²±¾åª´(Amy Sand)»â¾Éªºªd¤g­µ¼Ö (Clay Music)¦b¥»±Ð·|¦³­µ¼ÖºÖ­µ±ß·|¡AÅwªïÁܽп˪B¦n¤Í¿ãÅD¨Ó°Ñ¥[¡C
9. ªÏÅé¥Në¡G½Ð¬°ªL«Ø¤¤ªø¦ÑÁx¶}¤M¤â³N¤Î½²¶®³·¦Ñ®vªº§¤°©¯«¸g´_°·(²{¦b¥xÆW)¡B¥k©f¡BSumiªº°·±d¥Në¤Î¬°¥X¥~±´¿Ë©Î®È¹Cªº¥S©j¥Në¡A¥X¤J±o¥­¦w¡C
¡°¤U¥D¤éÃÒ¹D¡G¿c·ç褀ªª®v ÃD¥Ø¡G¦X¯«¤ß·Nªº±Ð·|
¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç2¡G42-47
¡°¤W¥D¤é¥X®u»P©^Äm
¥X ®u ¦¨¤H§«ô ë§i·| ¥[®¦¹Î«´ ©n©f·| ¸tºq¶¤
¥D ¤é ¾Ç
¨à µ£ ¦¨ ¤H
35 25 25 11 2 17
©^ÄmÄmÄmÄm
¸g±`¶O ®ü¦a»¬¨a ¥É¤s¯«¾Ç°| ¥[®¦¹Î«´ ¤È À\ ¦X ­p
1,840.00 150.00 1,450.00 38.00 3,478.00

¡°¥D¤é¨Æ©^¤H­û
¨Æ ©^ ÃÒ ¹D ¥q ·| »â ¸Ö ¥q µ^ ¥q Äm ­µ ÅT ©Û «Ý ¤È À\
¥»¥D¤é ³¯ÀRªâ
ªª®v ªLªZ«Û ªL¤@µØ ªL¶®ÄR ªL¤@µØ
³¢¨q¯] §õ©M¬L
³¯«a¹ü ³¯ ¾±
§õ·ç¥É ¤ý©ú¬Â
¶À­sºð
¤U¥D¤é ¿c·ç褀
ªª®v ³¯峯¥¿ ªL¤@µØ ªL¶®ÄR ´å¥¿¥Á
¤ý©ú¬Â §õ©M¬L
³¯«a¹ü ¶¾¸Î­×
¶À­sºð ªL¤@µØ
³¢¨q¯]
活動 ¡iÆF©Ê¤p«~¡j¥©¹Ü¤Ñ¤uªº²Ó¸`
時間 2010-01-17 00:00:00 至 2010-12-01 00:00:00
地點 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|, Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County
連絡 §@ªÌ: Howard E. Butt, Jr
內容
¦³­Ó´Óª«¾Ç®a¦bĬ®æÄõ°ª¦a¬ã¨sªá¥c¡Aªþªñªº¤@­Ó§ø¥Á¬ðµo¦n©_¡A¶}©l¹ï´Óª«¾Ç®a°ÝªF°Ý¦è¡C»P¨äªá¤u¤Ò¸ÑÄÀ¡A´Óª«¾Ç®a°®¯ÜÁܽЧø¥Á¤@¿sÅã·LÃè¤Uªº´º¶H¡C
§ø¥Á³Q¥L©Ò¬Ý¨£ªº²`²`ÄàªA¡A¤j³Û¡G¡u¤Ñ°Ú¡I§Ú¤@ª½½î½ñ¦b³o¨Ç¤§¤W¶Ü¡H¡v
¥©¹Ü¤Ñ¤uªº²Ó¸`´N¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡G½ÆÂø¾÷±ñ¡B¸gÀÙÅé¨t¡B·s¥Í©R¡Bªá¶é¸Ìªºµf­X¡B¤÷¥Àªº¤â³N¡B¤@¦ì¨}®vµ¥µ¥¡C¬Oªº¡I¹³¨º¦ìĬ®æÄõ°ª¦aªº´Óª«¾Ç®a¤@¼Ë¡A¥u­n§Ú­Ì¾n¨¬²Ó¬Ý¡A±N·|¡K¡K¬°¤é±`¤u§@ªºÄݤѩI¥l·P¨ìÅå³Y¡C
¯«¬ÝµÛ¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡C¡]³Ð¥@¬ö1¡G31a¡^
¡]¿ý¦Û¸ô¥[Âø»x251-05¡A­ì¤å©ó2008.7.20¸üTheHighCalling.org­ìÃD¬°¡uExquisite Details¡v¡C¡^
活動 2010-1-17 ¶g³ø
時間 2010-01-12 00:00:00 至 2010-12-30 00:00:00
地點 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|, Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County
連絡
內容 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|§«ôµ{§Ç
Taiwanese-American Presbyterian Church
of Ventura County Sunday Worship

January 17, 2010 12:10 am
ÃÒ¹D¡G±i²¦N¸ÛÂå®v ¥q·|¡G³¯ ¾± ¥qµ^¡GªL¶®ÄR »â¸Ö¡GªL¤@µØ

«e «µ Prelude ¥qµ^
·q«ôÆg¬ü Singspiration »â¸Ö/·|²³
«Å ¥l Call to Worship ¥q·|
¸t ¸Ö Hymn # 324 ¤j®a«i´±¦P»ô¸}¨B ·|²³
Courage, Brother, Do Not Stumble
±Ò À³ ¤å¡@¡@¡@ Responsive Reading # 10 ¸Ö½g 40½g ¥q·|/·|²³
¸t ¸g Scripture Reading °¨¤ÓºÖ­µ13¡G1-9, 18-23 ¥q·|
Matthew 13¡G1-9, 18-23
ë §i Pray ¥q·|
Æg ¬ü Anthem Hymn ¤HÄÈ´÷ ¸tºq¶¤
Man¡¦s Hunger And Thirst
ÃÒ ¹D Sermon ¡y«H¤ßªºªG®Ä¡z ÃÒ¹DªÌ
¸t ¸Ö Hymn # 367 ¬I®¦ªº¥D¥Ã»··R¤H ·|²³
I Hear Thy Welcome Voice
©^ Äm Offertory Hymn# 306A4 ·|²³
Åwªï/³ø§i Welcome/Announcement ¥q·|
¹| ºa Doxology # 509 Æg¬ü¤Ñ³»¥D®_ ·|²³
Praise Be To God Most High
¯¬ ë Benediction ªª®v/ÃÒ¹DªÌ
ªü ­Ì ¹|¡@¡@¡@ Threefold Amen # 522 ªü­Ì¹|ªº ·|²³
Àqë´²·| Postlude & Adjourn ¥qµ^/·|²³
¤ÈÀ\ë§i¡G³¯ ¾±ªø¦Ñ

¡° ­Y¦³·P°Ê½Ð¦Û¥Ñ©^Äm¡A¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g ¡§ TAPCVC¡¨(tax deductible)¡C
¡i©^Ämºq¡j 306A 4. §Úªº¿ú»ÈÄmµ¹祢¡A¥Î¥XÃl¶X祢¦®·N¡A
§Úªº¤~±¡祢½à½ç¡A¥ÌÄ@ÁÙ祢°µ¾¹¨ã¡Cªü­Ì¡C
¡i¥Dë¤å¡j¨¿¦b¤Ñùتº¤÷¡CÄ@§Aªº¦W¸t¡C§Aªº°êÁ{¨ì¡A§Aªº¦®·N±o¦¨¡A¦b¦a¸Ì¿Ë¹³¦b¤Ñ¸Ì¡C¨¿ªº¤é­¹¤µ¥J¤éµ¹¨¿¡C³j§K¨¿ªº¶d­t¡A¿Ë¹³¨¿¥ç¦³³j§K¶d­t¨¿ªº¤H¡C¤Å±o¾É¨¿¤J©ó¸Õ¡AµÛ±Ï¨¿²æÂ÷©¼­Ó´cªÌ¡C¦]爲°ê¡AÅv¯à¡Aºa¥ú¡AÃl¬O§A©Ò¦³¡A¥N¥NµLºÉ¡Cªü­Ì¡C

~~¡¸~^.^~~¡¸¡¹¡¹ ~^.^~~¡¸ ¡¸~^.^~~¡¸.^~~ ~^.^~~¡¹ ~^.^
¡i³ø§i¨Æ¶µ¡j
1. Åwªï¤j®a¦P¨Ó·q«ô¡F·|«á½Ð¯d¤U¥æ½Ë¨É¥Î¤ÈÀ\¡C
2. «Ü·PÁ±i²¦N¸ÛÂå®v±aµ¹§Ú­Ì¬ü¦nªº«H®§¡AÄ@¥D½çºÖ¡C
3. ¤W¥D¤é(01/10)¥l¶}ªº¬K©u·|­û¤j·|¡A¶¶§Q³q¹L2010¦~·s¥ôªø¦Ñ¡GªL³Õ¤å¡B³¯®p¥¿¡F·s¥ô°õ¨Æ¡G³¯²M¬ü¡B³¯¼y­»¡B³¯«a¹ü¡C®¥³ß¨Ã½Ð¬°¥L­ÌªºªA¨Æ¥Në¡C
4. ¥[®¦¹Î«´¬P´Á¤­(01/22) 7:00pm ¦bPiper Hall¦³Karaoke¡AÅwªï±aªB¤Í¨Ó°Ñ¥[¡C
5. ­µ¼ÖºÖ­µ±ß·|¡G02/27/2010 (Sat.)7:00 pmªd¤g­µ¼Ö (Clay Music)¦b¥»±Ð·|¦³­µ¼ÖºÖ­µ±ß·|¡A¥Ñ²±¾åª´(Amy Sand)»â¾Éªºªd¤g­µ¼Ö©ó2004¦~¦¨¥ß¡A¬°¶Ç´­­C¿q°ò·þªººÖ­µ¡A¨C¦~¨ì¥@¬É¦U¦aÁ|¿ì­µ¼Ö§G¹D·|©Î±ß·|¡A¬O¤@«DÀç§Q¾÷ºc¡C³o¦¸¨Ó¥»±Ð·|ªº­µ¼ÖºÖ­µ§G¹D·|¡A¾÷·|Ãø±o¡AÅwªïÁܽп˪B¦n¤Í¿ãÅD¨Ó°Ñ¥[¡C§Ú­Ì¤wÁܽÐThousand Oaks¤ÎOxnardªºµØ¤H±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f«e¨Ó¦@Á¸²±Á|¡C
6. ªÏÅé¥Në¡G½Ð¬°ªL«Ø¤¤±Ð±Âªø¦ÑÁx¶}¤M¤â³N¤Î½²¶®³·¦Ñ®vªº§¤°©¯«¸g´_°·(²{¦b¥xÆW)¡B¥k©f¡BSumiªº°·±d¥Në¤Î¬°¥X¥~±´¿Ë©Î®È¹Cªº¥S©j¥Në¡A¥X¤J±o¥­¦w¡C

¡°¤U¥D¤éÃÒ¹D¡G³¯ÀRªâªª®v ÃD¥Ø¡G¤W«ÒÁA¸Ñ§A/©p
¸g¤å¡G¦C¤ý°O¤W19¡G1~18
¡°¤W¥D¤é¥X®u»P©^Äm
¥X ®u ¦¨¤H§«ô ë§i·| ¥[®¦¹Î«´ ©n©f·| ¸tºq¶¤
¥D ¤é ¾Ç
¨à µ£ ¦¨ ¤H
35 25 25 11 16
©^ÄmÄmÄmÄm
¸g±`¶O ·P ®¦ ·R ¤ß ¥[®¦¹Î«´ ¤È À\ ¦X ­p
1,597.00 2.00 1,599.00

¡°¥D¤é¨Æ©^¤H­û
¨Æ ©^ ÃÒ ¹D ¥q ·| »â ¸Ö ¥q µ^ ¥q Äm ­µ ÅT ©Û «Ý ¤È À\
¥»¥D¤é ±i²¦N¸Û
Âå®v ³¯ ¾± ªL¤@µØ ªL¶®ÄR ³¯º~¥Á
ªL³Õ¤å §õ©M¬L
³¯«a¹ü ªLªZ«Û
³¯峯¥¿ §d¯À¬z
³¯¼y­»
¤U¥D¤é ¿c·ç褀
ªª®v ªLªZ«Û ªL¤@µØ ªL¶®ÄR ªL¤@µØ
³¢¨q¯] §õ©M¬L
³¯«a¹ü ³¯ ¾±
§õ·ç¥É ¤ý©ú¬Â
¶À­sºð
活動 «H¥õ°Ýµª1-1
時間 2010-01-12 00:00:00 至 2010-12-30 00:00:00
地點 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|
連絡 «H¥õ°Ýµª1-1
內容 ¨ì©³¤H¦p¦ó¤~¥i¥H±o±Ï¡H±o±Ïªº°ò¥»±ø¥ó¬O«ç¼Ëªº©O¡H
µª¡G­ì¨Ó¤H¦]¬°¦³¸o¡A­ì¥»¬O¤£¥i¥H¶i¤J¤Ñ°óªº¡A¦ý¬O¤W¥D·R§Ú­Ì¡A¨Ã¥B§Æ±æ§Ú­Ì±o±Ï¡A©Ò¥HÂǵۥD­C¿q¹D¦¨¦×¨­¡A­°Á{¤H¶¡¡A¨Ã¥ÌÄ@³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¬°¥@¤HÅ«¸o¡A±N±Ï®¦½çµ¹¤HÃþ¡A¦nÅý¤HÂǵۻ{¸o®¬§ïÂk¦V¯«¡A¨Ï¦Û¤vªº¸o±o¨ì³j§K¡A±N¨Ó¥i¥H¤W¤Ñ°ó±o¥Ã¥Í¡C¦Ü©ó¤HÃþ±o±Ïªº°ò¥»±ø¥ó¡A¤j·§¥iÂk¯Ç¬°¥H¤U´XÂI¡G
¢°.¬Û«H­C¿q¬O°ß¤@¯u¯«¡C
¢±.©Ó»{§Ú­Ì¦Û¤v¦³¸o¡]¨Ò¦p¦Û¨p¡B¦Û¤j¡B»¡¦Ã¨¥Â©»y¡B¦æ¬°¤£ÀËÂIµ¥¡^¡C
¢².»{¸o®¬§ï¡A¨Ã±µ¨ü­C¿q¬°±Ï¥D¡C»{¸oªº·N«ä¬O©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡F®¬§ï
ªº·N«ä¬O¹ï©ó¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o©M©Ò°µªº¿ù¨Æ«i©ó§ï¹L¡A¨Ã¬è¨D¯«½çµ¹
§Ú­Ì¤O¶q¥hºÉ¶q°µ±o§ó¦n©M§ó¦³¨£ÃÒ¡C
¢³.«H­C¿q¤§«á¡A¥Í¬¡¦æ¬°»Ý­n»P®¬§ïªº¤ß¬Û°t¦X¡C
¢´.¦b§Ú­Ì¤µ«áªº¤é¤l¸Ì¡A¤@¤Á³£¶¶ªA¯«¡B¥æ¦«¯«¡A¨Ã¼Ö·NÅ¥±qÍ¢ªº±Ð¾É¡C
¨C­Ó¤H³£§Æ±æ¦Û¤v±N¨Ó¥i¥H¤W¤Ñ°ó±o¥Ã¥Í¡A¦ý¸Õ·Q¤@·Q¦pªG§AÁÙ¥¼¦³»{¸o®¬§ï«H­C¿q¡A±N¨Ó¤£¯à¤W¤Ñ°ó¡A¨ì¨º®É§A°Z¤£¬O«á®¬²ö¤Î¶Ü¡H¸t¸g°¨¤ÓºÖ­µ¤C³¹¤Ü¤@¸`¤]´£¿ô§Ú­Ì¡G¨Ã«D©Ò¦³»¡¡u¥Dªü¡A¥Dªü¡vªº¤H¡A³£¥i¥H¶i¤J¤Ñ°ê¡C©Ò¥H§Ú­Ì«H­C¿q¡A¨Ã«D¥u¬O¥~ªí¤Wªº¬Û«H¡A§ó­«­nªº¬O§Ú­Ì»Ý­n»{¸o®¬§ï¡A³o¤~¬O¯u¤ßªº¬Û«H¡C§Ú­Ì­Y¯u¤ß¬Û«H¡B¥Ã»·¬Û«H¡A³o¼Ë§Ú­Ì«K¥i¥H±o±Ï¡C
Ä@±æ¥¼«H­C¿qªºªB¤Í²{¦b´N¯à°÷²M·¡©ú¥Õ±o±Ïªº°ò¥»±ø¥ó¡A¨Ã§â´¤¦b¥Íªº¾÷·|»°§Ö±µ¨ü¥D­C¿q¦¨¬°§Aªº±Ï¥D¡C
活動 2010-1-10 ¶g³ø
時間 2010-01-08 00:00:00 至 2010-12-01 00:00:00
地點 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|, Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County
連絡
內容 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|§«ôµ{§Ç
Taiwanese-American Presbyterian Church
of Ventura County Sunday Worship

1-10-2010 12:10 am
ÃÒ¹D¡G§d®a´Éªª®v ¥q·|¡GªL¤@µØ ¥qµ^¡GªL¶®ÄR »â¸Ö¡GªL®õ¤s

«e «µ Prelude ¥qµ^
·q«ôÆg¬ü Singspiration »â¸Ö/·|²³
«Å ¥l Call to Worship ¥q·|
¸t ¸Ö Hymn # 6 ¥D­C©MµØ¬O§ÚªªªÌ ·|²³
The Lord Is My Shepherd
±Ò À³ ¤å¡@¡@¡@ Responsive Reading # 13 ¸Ö½g 51½g ¥q·|/·|²³
¸t ¸g Scripture Reading ¸Ö½g23½g ¥q·|
Psalms 23
ë §i Pray ¥q·|
Æg ¬ü Anthem Hymn ±N§Ú³Ì¦nÄmµ¹祢 ¸tºq¶¤
ÃÒ ¹D Sermon ¡y¥Í©Rªº¸Ö½g¡z ÃÒ¹DªÌ
¸t ¸Ö Hymn # 338 Ä@§Ú¯à·U·R祢¡A§Ú¥D°ò·þ ·|²³
More Love To Thee, O Christ
©^ Äm Offertory Hymn# 306A4 ·|²³
Åwªï/³ø§i Welcome/Announcement ¥q·|
¹| ºa Doxology # 513 Ä@¥D½çºÖ«OÅ@§A ·|²³
The Lord Bless Thee And Keep Thee
¯¬ ë Benediction ªª®v/ÃÒ¹DªÌ
ªü ­Ì ¹|¡@¡@¡@ Threefold Amen # 522 ªü­Ì¹|ªº ·|²³
Àqë´²·| Postlude & Adjourn ¥qµ^/·|²³
¤ÈÀ\ë§i¡GªL¤@µØªø¦Ñ

¡° ­Y¦³·P°Ê½Ð¦Û¥Ñ©^Äm¡A¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g ¡§ TAPCVC¡¨(tax deductible)¡C
¡i©^Ämºq¡j 306A 4. §Úªº¿ú»ÈÄmµ¹祢¡A¥Î¥XÃl¶X祢¦®·N¡A
§Úªº¤~±¡祢½à½ç¡A¥ÌÄ@ÁÙ祢°µ¾¹¨ã¡Cªü­Ì¡C
¡i¥Dë¤å¡j¨¿¦b¤Ñùتº¤÷¡CÄ@§Aªº¦W¸t¡C§Aªº°êÁ{¨ì¡A§Aªº¦®·N±o¦¨¡A¦b¦a¸Ì¿Ë¹³¦b¤Ñ¸Ì¡C¨¿ªº¤é­¹¤µ¥J¤éµ¹¨¿¡C³j§K¨¿ªº¶d­t¡A¿Ë¹³¨¿¥ç¦³³j§K¶d­t¨¿ªº¤H¡C¤Å±o¾É¨¿¤J©ó¸Õ¡AµÛ±Ï¨¿²æÂ÷©¼­Ó´cªÌ¡C¦]爲°ê¡AÅv¯à¡Aºa¥ú¡AÃl¬O§A©Ò¦³¡A¥N¥NµLºÉ¡Cªü­Ì¡C
~~¡¸~^.^~~¡¸¡¹¡¹ ~^.^~~¡¸ ¡¸~^.^~~¡¸.^~~ ~^.^~~¡¹ ~^.^
¡i¸t¸g¡j¸Ö½g23½g
1 ­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£­P¯Ê¥F¡C2 ¥L¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C3 ¥L¨Ï§ÚªºÆF»îµd¿ô¡A¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C4 §ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡F§Aªº§ú¡A§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C5 ¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡F§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡A¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C6 §Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀHµÛ§Ú¡F§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C
¡iScripture Reading¡j Psalms 23
1 The LORD is my shepherd, I shall not be in want.2 He makes me lie down in green pastures,he leads me beside quiet waters,3 he restores my soul.He guides me in paths of righteousness for his name's sake.4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil,for you are with me;your rod and your staff,they comfort me.5 You prepare a table before me in the presence of my enemies.You anoint my head with oil;my cup overflows.6 Surely goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
³ø§i¨Æ¶µ¡j
1. Åwªï¤j®a¦P¨Ó·q«ô¡F·|«á½Ð¯d¤U¥æ½Ë¨É¥Î¤ÈÀ\¡C
2. «Ü·PÁ§d®a´Éªª®v±aµ¹§Ú­Ì¬ü¦nªº«H®§¡AÄ@¥D½çºÖ¡C
3. ¤p·|­q©ó¤¸¤ë¤Q¤é¥D¤é»E·|«á¥l¶}¬K©u·|­û¤j·|¡A·|­û¦W³æ¤w¤½§G¦b§G§iÄæ¡A·|¤¤±N¿ï¥X¤G¦Wªø¦Ñ¡A¤T¦W°õ¨Æ¡C¸g´£¦W©e­û·|´£¦WªL³Õ¤å¡B³¯®p¥¿¤G¤H¬°ªø¦Ñ­Ô¿ï¤H¡F³¯²M¬ü¡B³¯¼y­»¡B³¯«a¹ü¤T¤H¬°°õ¨Æ­Ô¿ï¤H¡A½Ð¥Në¡C
4. ¥[®¦¹Î«´¬P´Á¤­(01/08) 7:00pm¦bPiper Hall¦³Karaoke¡AÅwªï±aªB¤Í¨Ó°Ñ¥[¡C
5. ªÏÅé¥Në¡G½Ð¬°¥k©f¡BSumiªº°·±d¥Në¤Î¬°¥X¥~±´¿Ë©Î®È¹Cªº¥S©j¥Në¡A¥X¤J±o¥­¦w¡C

¡°¤U¥D¤éÃÒ¹D¡G¿c·ç褀ªª®v ÃD¥Ø¡G´M§ä­C¿q
¸g¤å¡G¸ô¥[ºÖ­µ19¡G1~10
¡°¤W¥D¤é¥X®u»P©^Äm
¥X ®u ¦¨¤H§«ô ë§i·| ¥[®¦¹Î«´ ©n©f·| ¸tºq¶¤ ¥D ¤é ¾Ç
¨à µ£ ¦¨ ¤H
25 6 8 1 6
©^Äm
¸g±`¶O ·P ®¦ ·R ¤ß ¥[®¦¹Î«´ ¤È À\ ¦X ­p
866.00 27.00 893.00

¨Æ ©^ ÃÒ ¹D ¥q ·| »â ¸Ö ¥q µ^ ¥q Äm ­µ ÅT ©Û «Ý ¤È À\
¥»¥D¤é §d®a´É
ªª®v ªL¤@µØ ªL®õ¤s ªL¶®ÄR ªL®õ¤s
¼B¯À´f §õ©M¬L
³¯«a¹ü ¾G«T­¦
ªL²Q¬Ã ¼B¯À´f
¹ù¯Àº¡
¤U¥D¤é ¿c·ç褀
ªª®v ªL³Õ¤å ªL®õ¤s ªL¶®ÄR ¶¾¸Î­×
¶À­sºð §õ©M¬L
³¯«a¹ü ªL³Õ¤å
³¯º~¥Á ³¯²M¬ü
ªL²Q¬Ã


活動 2010-1-10 µu¤å
時間 2010-01-08 00:00:00 至 2010-11-01 00:00:00
地點 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|, Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County
連絡 ¡i¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡j ¸³­Û½åªª®v ¸ô¥[¶Ç¹D·|Á`·F¨Æ
內容 ¡i¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡j ¸³­Û½åªª®v ¸ô¥[¶Ç¹D·|Á`·F¨Æ
¡u¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡v³o¥y¸Ü¬O¥D­C¿q©Ò»¡ªº¯u²z¡A¤H­YªÖ¹ê½î³o¯u²z¡A¥²¯à¦b³oµu¼Èªº¤H¥Í¤¤¡A¦]µÛ¼Ö·N¥I¥X¦Ó»â¨ü¤W«Ò³\¦hªº¯¬ºÖ¡C¥i±¤¡A³\¦h¤H¨ì¤W«Ò­±«e¥uª¾¤@¨ý¦a¬°¬èºÖ®ø¨a¡B¦Û¨D¥­¦w¡A¦Ó­C¿q¦b¥@¤W«o¬¡¥X¦¨¬°¥L¤H¯¬ºÖªºº]¼Ë¡A¤]¹üÅã¤FºÖªMº¡·¸ªºÂײ±¥Í©R¡C

¡@¡@¦b¥H¦â¦C¥_¤è¦³¥[§Q§Q®ü¡A¦b«n¤è¦³¦º®ü¡C¥[§Q§Q®üªº¤ô±q¶Âªù¤s¤Uªº½Y¥Û©b¬y¦Ó¥X¡A¸g¹L¬ù¥¹ªe¡AÄéµ@ªe¨¦ª½¨ì¦º®ü¡A¥¦¦³¥X¦³¶i¬O¬¡¤ô¡A¦]¦¹®ü¸Ì¥Íªø¤F³\¦h¤ô¤¤¥Íª«©M³½Ãþ¡C¦Ó¦º®ü¥u¶i¤£¥X¡A©Ò¥HÆQ¤À°ª¹F30%¡A¬O¥@¬É¤W³ÌÄЪº´òªy¡A¥Íª«µLªk¥Íªø¡A¬O¦W²Å¨ä¹êªº¦º®ü¡C¥Í©R­n¹³¬¡¤ôªºªk«h´N¬O­nÀ´±o¥I¥X¡A¥I¥X¤£¶È¯à´þ¼í§O¤H¡A¤]¨Ï¦Û¤vªº¤H¥Í§ó°·±d¡B¦hªö¦ÓÂ×´I¡C

¡@¡@²{¥N¤H«Ü¦h±o¤F´I¶Q¯f¡A¥D¦]¬O¦Y±o¤Ó¦n¡A¬¡±o¤Ó°øµØ¡A¯Ê¤Ö¹B°Ê¡A¤SÃi±o¥H¹ê»Úªº¦æ°Ê¥hÃö¤ß¦³»Ý­nªº¤H¡A³o¬O¥u¶i¤£¥X¾É­Pªº­WªG¡C¦P¼Ë¦a¡A«Ü¦h¤H¥uª¾¼ö°J©ó»â¨üÂײ±ªºÄÝÆFºá®u¡A¦ý¯u¥¿¦³³ß¼Öªº¤H«o¤£¦h¡AÅãµMÆF¸Ì¤]¥Í¤F´I¶Q¯f¡A¦]¬°¥uª¾¦bÅ¥¹D¤¤¨É¨ü«o¤£Ä@¥h¦æ¹D¡A³o¤]¬O¦³¶iµL¥X¡A§ó¬O§Ñ¤F¥D­C¿qªº¥mÀ{¡G¡u§A­Ì¬Jª¾¹D³o¨Æ¡A­Y¬O¥h¦æ´N¦³ºÖ¤F¡C¡v
¡@¡@µ§ªÌ¦³¾÷·|»{ÃÑ´X¦ìªø´Á±q¨ÆÂåÀø¶Ç¹Dªºªø½ú¡A¥L­Ì¦b¦~»´®É´N¥Ì¤ß©ñ¤U¨­¬q¡A±N¦Û¤vªº¤@¥Í§ë¤JÁ}­Wªº°¾»·¦a°Ï¡A¥H·R¤ß·ÓÅU³h¯fªÌ¡C¥@¤H±`¬Ý¥L­Ì¬O·M¤H¡Aªº½T¡A±q¥~ªí¬Ý¥L­Ì¬O³h½aªº¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¤@¥Í«o¬OÂײ±¡B¦hªö¡Bº¡¨¬ªº¡C¥L­ÌªÖ¥I¥X¡A¤W«Ò´N»P¥L­Ì¦P¤u¡A¤]°Ê¥Î¤W«Ò°ê«×ªº¸ê·½¹ªÀy¥L­Ì¡CÃÒ¹ê¤F¨Ï®{«Où©Ò»â·|ªº¡G¡u¦ü¥G¼~·T¡A«o¬O±`±`§Ö¼Öªº¡F¦ü¥G³h½a¡A«o¬O¥s³\¦h¤H´I¨¬ªº¡F¦ü¥G¤@µL©Ò¦³¡A«o¬O¼Ë¼Ë³£¦³ªº¡C¡v(¸ô¥[Âø»x251-11)
活動 2010-1-3 ¶g³ø
時間 2010-01-01 00:00:00 至 2010-12-31 00:00:00
地點 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|, Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County
連絡
內容 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|§«ôµ{§Ç
Taiwanese-American Presbyterian Church
of Ventura County Sunday Worship

December 27, 2009 12:10 am
ÃÒ¹D¡G±i²Âå®v ¥q·|¡GªLªZ«Û ¥qµ^¡G¤ý©ú¬Â »â¸Ö¡GªL®õ¤s

«e «µ Prelude ¥qµ^
·q«ôÆg¬ü Singspiration »â¸Ö/·|²³
«Å ¥l Call to Worship ¥q·|
¸t ¸Ö Hymn # 383 ¥D¦³®¦¨å¤j·O´d ·|²³
For Thy Mercy And Thy Grace
±Ò À³ ¤å¡@¡@¡@ Responsive Reading # 39 ±Ò¥Ü¿ý 21 ¥q·|/·|²³
¸t ¸g Scripture Reading ©¼±o«á®Ñ1¡G3-11 ¥q·|
II Peter 1:3-11
ë §i Pray ¥q·|
Æg ¬ü Anthem Hymn ²¢»e·Å·xªº±Ð·| ¸tºq¶¤
ÃÒ ¹D Sermon ¡y·s¦~¡B·s¥Í©R¡B·s§Î¹³¡z ÃÒ¹DªÌ
¸t ¸Ö Hymn # 382 ¤µ«¥¤j®a¨Ó§u¸Ö(1,3,5,6) ·|²³
Let Us Sing The New Year¡¦s Birth
©^ Äm Offertory Hymn# 306A4 ·|²³
Åwªï/³ø§i Welcome/Announcement ¥q·|
¹| ºa Doxology # 514 ¤µ­n´²·|¨D¥D½çºÖ ·|²³
Lord, Dismiss Us With Thy Blessing
¯¬ ë Benediction §dªFªeªª®v
ªü ­Ì ¹|¡@¡@¡@ Threefold Amen # 522 ªü­Ì¹|ªº ·|²³
Àqë´²·| Postlude & Adjourn ¥qµ^/·|²³
¤ÈÀ\ë§i¡GªLªZ«Ûªø¦Ñ

¡° ­Y¦³·P°Ê½Ð¦Û¥Ñ©^Äm¡A¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g ¡§ TAPCVC¡¨(tax deductible)¡C
¡i©^Ämºq¡j 306A 4. §Úªº¿ú»ÈÄmµ¹祢¡A¥Î¥XÃl¶X祢¦®·N¡A
§Úªº¤~±¡祢½à½ç¡A¥ÌÄ@ÁÙ祢°µ¾¹¨ã¡Cªü­Ì¡C
¡i¥Dë¤å¡j¨¿¦b¤Ñùتº¤÷¡CÄ@§Aªº¦W¸t¡C§Aªº°êÁ{¨ì¡A§Aªº¦®·N±o¦¨¡A¦b¦a¸Ì¿Ë¹³¦b¤Ñ¸Ì¡C¨¿ªº¤é­¹¤µ¥J¤éµ¹¨¿¡C³j§K¨¿ªº¶d­t¡A¿Ë¹³¨¿¥ç¦³³j§K¶d­t¨¿ªº¤H¡C¤Å±o¾É¨¿¤J©ó¸Õ¡AµÛ±Ï¨¿²æÂ÷©¼­Ó´cªÌ¡C¦]爲°ê¡AÅv¯à¡Aºa¥ú¡AÃl¬O§A©Ò¦³¡A¥N¥NµLºÉ¡Cªü­Ì¡C
~~¡¸~^.^~~¡¸¡¹¡¹ ~^.^~~¡¸ ¡¸~^.^~~¡¸.^~~ ~^.^~~¡¹ ~^.^
¡i¸t¸g¡j©¼±o«á®Ñ1¡G3-11
7 ¡u¤H¤l°Ú¡A§Ú·Ó¼Ë¥ß§A§@¥H¦â¦C®a¦u±æªº¤H¡C©Ò¥H§A­nÅ¥§Ú¤f¤¤ªº¸Ü¡A´À§Úĵ§Ù¥L­Ì¡C8 §Ú¹ï´c¤H»¡¡G¡y´c¤H­þ¡A§A¥²­n¦º¡I¡z§A¢w¥H¦èµ²­Y¤£¶}¤fĵ§Ù´c¤H¡A¨Ï¥LÂ÷¶}©Ò¦æªº¹D¡A³o´c¤H¥²¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡A§Ú«o­n¦V§A°Q¥L³à©Rªº¸o¡]­ì¤å¬O¦å¡^¡C9 ­Õ­Y§Aĵ§Ù´c¤HÂàÂ÷©Ò¦æªº¹D¡A¥L¤´¤£ÂàÂ÷¡A¥L¥²¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡A§A«o±Ï¦Û¤v²æÂ÷¤F¸o¡C¡v10 ¡u¤H¤l°Ú¡A§A­n¹ï¥H¦â¦C®a»¡¡G¡y§A­Ì±`»¡¡G§Ú­Ìªº¹L¥Ç¸o´c¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì¥²¦]¦¹®ø·À¡A«ç¯à¦s¬¡©O¡H¡z11 §A¹ï¥L­Ì»¡¡A¥D­C©MµØ»¡¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A§ÚÂ_¤£³ß®®´c¤H¦º¤`¡A±©³ß®®´c¤HÂàÂ÷©Ò¦æªº¹D¦Ó¬¡¡C¥H¦â¦C®a°Ú¡A§A­ÌÂà¦^¡AÂà¦^§a¡IÂ÷¶}´c¹D¡A¦ó¥²¦º¤`©O¡H


¡i³ø§i¨Æ¶µ¡j
1. Åwªï¤j®a¦P¨Ó·q«ô¡F·|«á½Ð¯d¤U¥æ½Ë¨É¥Î¤ÈÀ\(¥[µæ)¡C
2. «Ü·PÁ±i²Âå®v±aµ¹§Ú­Ì¬ü¦nªº«H®§¡AÄ@¥D½çºÖ¡C
3. ¤p·|­q©ó©ú¦~¤¸¤ë¤Q¤é¥D¤é»E·|«á¥l¶}¬K©u·|­û¤j·|¡A·|­û¦W³æ¤w¤½§G¦b§G§iÄæ.¡A·|¤¤±N¿ï¥X¤G¦Wªø¦Ñ¡A¤T¦W°õ¨Æ¡C¸g´£¦W©e­û·|´£¦WªL³Õ¤å¡B³¯®p¥¿¤G¤H¬°ªø¦Ñ­Ô¿ï¤H¡F³¯²M¬ü¡B³¯¼y­»¡B³¯«a¹ü¤T¤H¬°°õ¨Æ­Ô¿ï¤H¡C
4. ¥[®¦¹Î«´©ú¦~¤@¤ë¤U¦¯¶}©l¬d¦ÒJoel Osteenªº¡§90 Days Devotional - Your Best Life Now¡¨¡A§õ©M¬Lªø¦Ñ¤w­qÁʦ¹®Ñ¡C¤@¤ë¤@¤é¬P´Á¤­¬O¤¸¥¹»E·|¼È°±¡A¢°/8/10¦³Karaoke¨Ã¼y¯¬·s¦~Åwªï±aªB¤Í¨Ó°Ñ¥[¡A1/15/10 Mary©n±NÁܽФ@¦ì¥xÆW¨ÓªºGuest Speaker¨Ó¤À¨É¡C
5. ªÏÅé¥Në¡G½Ð¬°¥k©f¡BSumiªº°·±d¥Në¤Î¬°¥X¥~±´¿Ë©Î®È¹Cªº¥S©j¥Në¡A¥X¤J±o¥­¦w¡C

¡°¤U¥D¤éÃÒ¹D¡G§d®a´Éªª®v ÃD¥Ø¡G¥Í©Rªº¸Ö½g
¡@¸g¤å¡G¸Ö½g23½g
¡°¤W¥D¤é¥X®u»P©^Äm
¦¨¤H§«ô ë§i·| ¥[®¦¹Î«´ ©n©f·| ¸tºq¶¤ ¥D¤é¾Ç
¨àµ£ ¦¨¤H
36 8 25 20 10 1 8

¡°©^Äm
¸g±`¶O ·P ®¦ ·R ¤ß ¥[®¦¹Î«´ ¤È À\ ¦X ­p
2,264.00 200.00 100.00 8.00 2,572.00

¡°¤U¥D¤é¨Æ©^¤H­û
ÃÒ ¹D ¥q ·| »â ¸Ö ¥q µ^ ¥q Äm ­µ ÅT ©Û «Ý ¤È À\
§d®a´Éªª®v ªL¤@µØ ªL¤@µØ ªL¶®ÄR ªL®õ¤s §õ©M¬L ¾G«T­¦ ¼B¯À´f
¼B¯À´f ³¯«a¹ü ªL²Q¬Ã ¹ù¯Àº¡
活動 2010-1-3 µu¤å
時間 2010-01-01 00:00:00 至 2010-12-31 00:00:00
地點 ¸U¿¤¥x¬ü°ò·þªø¦Ñ±Ð·|, Taiwanese-American Presbyterian Church of Ventura County
連絡 ¡i±o±Ïªº´¼¼z¡j ¸³­Û½åªª®v
內容 ¡i±o±Ïªº´¼¼z¡j ¸³­Û½åªª®v ¸ô¥[¶Ç¹D·|Á`·F¨Æ
¨Ï®{«Où´¿¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡G¡u¨Ã¥Bª¾¹D§A¬O±q¤p©ú¥Õ¸t¸g¡A³o¸t¸g¯à¨Ï§A¦]«H°ò·þ­C¿q¡A¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C¡v³o¬O¤@¬q­È±o§Ú­Ì²`«äªº¸Ü¡A¨ì©³¤°»ò¬O±o±Ïªº´¼¼z¡H¦Ó³o±o±Ïªº´¼¼z¤S¦p¦ó»P«H¾a°ò·þ­C¿q¥H¤Î©ú¥Õ¸t¸g¦³Ãö¡H
­C¿q¬°¤F±ÏÅ«¥@¤Hªº¸o´c¦ÓÄ묹¦Û¤v¡A³Ì²×¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¤Z¦³¸oÃÑ·P¨ÃÁ¾¨õ»{¸o®¬§ï¦Ó«H¾a­C¿qªº¤H¡A±N»X¤W«Ò³j¸o¡A»P¤W«Ò¦A©M¦n¡A¦]ªï±µ°ò·þ­C¿q¶i¤J¤ß¤¤¡A°ò·þ´N¦¨¬°§Ú­Ìªº´¼¼z¡C§Ú­ÌÂǵ۫H¤ß»P­C¿q¤@¦P®I¸®¡A¤@¦P´_¬¡¦Ó¦¨¬°·s³yªº¤H¡A¤]¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à³Ó¹L¸oªºÅv¶Õ¡A¦¨¬°¤@­Ó¦Û¥Ñªº¤H¡C«H­C¿q¤§«á´N¤£À³¦A½k¨½½k¶î¦a¹L¤é¤l¡A¤Ï¦Ó­n·R±¤¥ú³±¡A®ï¶Ô¬°¥D¦Ó¬¡¡A¥²¯à¦bµu¼Èªº¤H¥Í¤¤¸g¾úÂײ±ªº¥Í©R¡C
­n²`¤J»{ÃѨøg¾ú±o±Ïªº´¼¼z»Ý­n±q¸t¸g±o¨ì«G¥ú¡A¨C¤Ñ¶ÔŪ¸t¸g¹ï¨C­Ó¤H³£¬O¦³¯qªº¡A¦]¬°¸t¸g³£¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡A¦pªG§Ú­Ì¨¬°÷Á¾¨õ¡A´N¯àÅý´¦ÅS¤H¤ßªº¸tÆFÂǵ۸t¸g¨Ó¥ú·Ó§Ú­Ì¡B±Ð°V§Ú­Ì¡B·þ³d§Ú­Ì¡B¨Ï§Ú­ÌÂk¥¿¡B±Ð¾É§Ú­Ì¾Ç¸q¡A¥s§Ú­Ì±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¦]¦¹¡AŪ¸t¸g­n±N¸g¤å¤º¤Æ¦b¦Û¤vªº¥Í©R·í¤¤¡A¸¨¹ê©ó¦Û¤vªº¥Í¬¡¤Î¤u§@¡C¦]¦¹¡A½s¿è§ÆÃ¾¤å¸t¸gªº¼w°ê¾ÇªÌÃ䮿º¸(Johann Albrecht Bengel, 1687 - 1752)»¡¡G¡u­n§â¦Û¤vªº¤@¤ÁÀ³¥Î¦b¸g¤å¤W¡A¨Ã§â¸g¤å¤¤ªº¤@¤ÁÀ³¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W¡C¡v³o´N¬O¥Í©RŪ¸gªk¡C
§Ú­Ì¤£¬O¾aµÛ°µ¥\¼w¨Ó°Q¯«©úªº³ßÅw¦Ó±o±Ï¡A¦Ó¬O¦]«H¾a­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W±ÏÅ«ªº¥\³Ò¦Ó±o±Ï¡A§Ú­Ì¬O¦]«H­C¿q¦Ó³Q¤W«ÒºÙ¸q¡A¤W«Ò¤S¨Ï¥Î§Ú­Ì³o¥²¦´Ãaªº¤H¥h¹üÅã°ò·þ¥Ã»·ªº¥Í©R©M´¼¼z¡AÅý§Ú­Ì¾a¸tÆFªº¯à¤O²æÂ÷¸oªºÁÒ¨î¦Ó¦æ¦b¥ú©ú¤¤¡A¨Ã¨ã³Æ¦æµ½ªº¯à¤O¥h³øµª¤W«Òªº·R¡C(¸ô¥[Âø»x244-15)


如果您想收到我們的電子信,請將您的e-mail填入下欄:


Click Count :